football commentator dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de football commentator dans le dictionnaire anglais»italien

football commentator SUBST GB

football commentator

commentatore m sportivo / commentatrice f sportiva

football commentator

commentatore m di calcio / commentatrice f di calcio

Traductions de football commentator dans le dictionnaire anglais»italien

commentator [GB ˈkɒmənteɪtə, Am ˈkɑmənˌteɪdər] SUBST

1. commentator:

commentator (sports)

commentatore m / commentatrice f

commentator (on radio)

(radio)cronista mf

commentator (on television)

(tele)cronista mf

2. commentator (current affairs):

commentator

cronista mf

political commentator

cronista politico

3. commentator (scholar):

commentator

commentatore m / commentatrice f

football [GB ˈfʊtbɔːl, Am ˈfʊtˌbɔl] SUBST

1. football (game):

football GB

calcio m

football Am

football m americano

to play football

giocare a calcio

to be good, bad at football

giocare bene, male a calcio

to be good, bad at football before subst boot, kit

da calcio

to be good, bad at football match, team, practice

di calcio

to be good, bad at football pitch

da, di calcio

to be good, bad at football club, season

calcistico

to be good, bad at football Am helmet, uniform

da football (americano)

2. football (ball):

football GB

pallone m da calcio

football Am

palla f ovale

football commentator dans le dictionnaire PONS

Traductions de football commentator dans le dictionnaire anglais»italien

commentator [ˈkɑ:·mən·teɪ·t̬ɚ] SUBST TV, RADIO

commentator

commentatore(-trice) m (f)

commentator

cronista mf

football [ˈfʊt·bɔ:l] SUBST

1. football (American football):

football

calcio m americano

2. football (ball):

football

palla f ovale

football

Il football americano ha regole molto diverse dal calcio europeo, che viene chiamato soccer negli Stati Uniti. La palla ha forma ovale e può essere colpita con il piede, ma anche lanciata con le mani. Ognuno dei quattro tempi in cui è suddivisa la partita comincia con un kickoff , cioè, un calcio alla palla da parte di un giocatore, con i compagni di squadra che cercano di recuperare la palla con le mani. Bisogna quindi correre per portare la palla nel punto di meta avversario. Gli avversari cercano di arrestare il giocatore che ha la palla con un tackle , cioè un placcaggio per bloccarlo a terra.