jinak dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de jinak dans le dictionnaire anglais»italien

I.jink [GB dʒɪŋk, Am dʒɪŋk] SUBST

1. jink SPORT:

jink

schivata f

Idiomes/Tournures:

high jinks

baldoria, chiasso

II.jink [GB dʒɪŋk, Am dʒɪŋk] VERBE intr SPORT

jink

correre schivando, zigzagare

jinn <plur jinn> SUBST (in Muslim mithology)

jinn

= spirito in grado di assumere forma animale o umana e di esercitare poteri soprannaturali sugli uomini

I.jingo [GB ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] INTERJ arch

by jingo!

perdinci! cribbio!

II.jingo [GB ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] ADJ péj

jingo

sciovinista

III.jingo <plur jingoes> [GB ˈdʒɪŋɡəʊ, Am ˈdʒɪŋɡoʊ] SUBST péj

jingo

sciovinista mf

jingo

nazionalista mf

I.jinx [GB dʒɪŋks, Am dʒɪŋks] SUBST

1. jinx (curse):

jinx

malocchio m

jinx

iettatura f

to put a jinx on sb, sth

gettare il malocchio su qn, qc

there's a jinx on this car

su questa macchina c'è una maledizione or questa macchina è maledetta

there's a jinx on me

sono iellato

2. jinx:

jinx (unlucky person)

iettatore m / iettatrice f

jinx (unlucky person)

menagramo mf

jinx (unlucky person)

uccello m del malaugurio

jinx (unlucky object)

cosa f che porta iella

II.jinx [GB dʒɪŋks, Am dʒɪŋks] VERBE trans

jinx person:

jinx

portare iella a

I.snake [GB sneɪk, Am sneɪk] SUBST

1. snake ZOOL:

snake

serpente m

snake

serpe f

2. snake (person):

snake péj

serpe f

II.snake [GB sneɪk, Am sneɪk] VERBE intr

snake road:

snake

serpeggiare, procedere tortuosamente (through attraverso)

the road snaked down the mountain

la strada serpeggiava giù per la montagna

III.snake [GB sneɪk, Am sneɪk]

a snake in the grass péj

= un pericolo in agguato

I.inane [GB ɪˈneɪn, Am ɪˈneɪn] ADJ

inane person

vuoto, vacuo

inane conversation

sciocco, banale

inane programme, question

futile

II.inane [GB ɪˈneɪn, Am ɪˈneɪn] SUBST arch

inane

vuoto m

I.final [GB ˈfʌɪn(ə)l, Am ˈfaɪnl] ADJ

1. final attrib. (last):

final day, question, meeting

finale, ultimo

final instalment COMM

ultima rata

2. final (definitive):

final decision, answer

definitivo, finale

final result

finale

final judgment

irrevocabile, definitivo

that's final!

(e) basta!

to have the final word

avere l'ultima parola

she has the final say

è lei che ha l'ultima parola, la decisione finale spetta a lei

the referee's decision is final

la decisione dell'arbitro è inappellabile

II.final [GB ˈfʌɪn(ə)l, Am ˈfaɪnl] SUBST

1. final SPORT:

final

finale f

2. final PRESSE (edition):

final

ultima edizione f

the late final

l'ultima edizione della notte

People's Republic of China [ˌpiːplzrɪˈpʌblɪkəvˌtʃaɪnə]

People's Republic of China

Repubblica f Popolare Cinese

Cochin-China [GB ˈkəʊtʃɪn, ˈkɒtʃɪn, Am ˌkoʊtʃɪnˈtʃaɪnə]

Cochin-China

Cocincina f

final demand [ˌfaɪnldɪˈmɑːnd, -diˈmænd] SUBST COMM

final demand

ultimo avviso m

jinak dans le dictionnaire PONS

Traductions de jinak dans le dictionnaire anglais»italien

I.jinx [dʒɪŋks] VERBE trans

jinx

portare iella a

II.jinx [dʒɪŋks] SUBST

jinx

malocchio m

to put a jinx on sb/sth

gettare il malocchio su qu/qc

I.final [ˈfaɪ·nl] ADJ

1. final (last):

final

finale

final installment

ultima rata f

2. final (irrevocable):

final

definitivo, -a

to have the final say (on sth)

avere l'ultima parola (su qc)

and that's final fam

e basta

II.final [ˈfaɪ·nl] SUBST

1. final SPORT:

final

finale f

to get (through) to the finals

arrivare in finale

2. final pl UNIV:

final

esame m di fine corso

to take one's finals

dare gli esami finali

I.snake [sneɪk] SUBST

snake

serpente m

II.snake [sneɪk] VERBE intr

snake

snodarsi

inapt [ɪn·ˈæpt] ADJ

inapt

poco appropriato, -a

inapt (not skillful)

incapace

naked [ˈneɪ·kɪd] ADJ

1. naked (unclothed):

naked

nudo, -a

2. naked (uncovered):

naked blade

sguainato, -a

naked aggression

manifesto, -a

naked ambition

palese

to the naked eye

a occhio nudo

inane [ɪ·ˈneɪn] ADJ

inane person, remark

stupido, -a

inane hope

vano, -a

China [ˈtʃaɪ·nə] SUBST

China

Cina f

snake charmer SUBST

snake charmer

incantatore(-trice) m (f) di serpenti

spina bifida [ˌspaɪ·nə·ˈbɪ·fɪ·də] SUBST MÉD

spina bifida

spina f bifida

china [ˈtʃaɪ·nə] SUBST

1. china (porcelain):

china

porcellana f

2. china (crockery):

china

vasellame m