project management dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de project management dans le dictionnaire anglais»italien

I.project SUBST [GB ˈprɒdʒɛkt, Am ˈprɑˌdʒɛkt]

1. project (plan, scheme):

project

progetto m (to do di fare)

a project to build a road

un progetto di costruzione di una strada

a project to build a road before subst budget, funds

di un progetto

2. project:

project ENS, UNIV

ricerca f (on su)

3. project Am (state housing):

project (large)

quartiere m di case popolari

project (small)

caseggiato m popolare

to grow up in the projects

crescere nei casermoni

II.project VERBE trans [GB prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (throw, send):

project object

proiettare, gettare

project missile

lanciare

project voice

fare arrivare

2. project (put across):

project image

dare

to project a new image

dare una nuova immagine

3. project (transfer):

project guilt, doubts, anxiety

proiettare (onto su)

4. project (estimate):

project figures, results

stimare, fare la proiezione di

5. project:

project CINÉ, PHYS light, film, slide

proiettare (onto su)

6. project:

project GÉOG earth, map

fare la proiezione di

project MATH solid

proiettare

III.project VERBE intr [GB prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. project (stick out):

project

sporgere (from da)

to project over

sporgere in fuori

2. project THÉÂTRE:

project actor:

emergere

the actor projects well on the stage

l'attore si presenta bene sul palco

IV.to project oneself VERBE pron [GB prəˈdʒɛkt, Am prəˈdʒɛkt]

1. to project oneself (make an impression):

to project oneself

fare una buona impressione

to project oneself as being

dare l'impressione di essere

Idiomes/Tournures:

to project oneself into the future

proiettarsi nel futuro

management [GB ˈmanɪdʒm(ə)nt, Am ˈmænɪdʒmənt] SUBST

1. management:

management (of company, estate)

gestione f

management (of company, estate)

amministrazione f

management (of business, shop, bank, hospital, hotel, economy, staff)

gestione f

the business failed due to bad management

la ditta fallì per colpa di una cattiva gestione

her skilful management of the situation

la sua abilità nel gestire la situazione

2. management (managers collectively):

management

dirigenza f

management

direzione f

management

dirigenti mpl

top management

alta dirigenza or alti dirigenti

lower, middle management

i quadri subalterni or intermedi

management and unions

la dirigenza e i sindacati

management and workers (in industry)

la dirigenza e gli operai

management and workers (in business)

la dirigenza e i dipendenti

“under new management”

“nuova gestione”

“the management regrets that…”

“la direzione si scusa perché…”

3. management before subst:

management career, staff

dirigenziale

management job

di dirigente

management problem

di gestione, gestionale, amministrativo

the management team

il gruppo dirigente

a management spokesman

un portavoce della dirigenza

project management dans le dictionnaire PONS

Traductions de project management dans le dictionnaire anglais»italien

project management SUBST

project management

project management m inv

Traductions de project management dans le dictionnaire anglais»italien

project¹ [ˈprɑ:·dʒekt] SUBST

1. project (undertaking, plan):

project

progetto m

2. project ENS, UNIV (essay):

project

ricerca f

3. project (social housing):

project

complesso m di case popolari

I.project² [prə·ˈdʒekt] VERBE trans

1. project (forecast):

project

preventivare

to be projected to do sth

essere previsto per fare qc

2. project (propel):

project

lanciare

3. project PSYCHO:

project

proiettare

to project sth onto sb

proiettare qc su qu

4. project (promote):

project

dare un'immagine di

to project oneself

presentare un'immagine di sé

II.project² [prə·ˈdʒekt] VERBE intr

1. project (extend out):

project

sporgere

2. project (speak loudly and clearly):

project

parlare chiaro e forte

management [ˈmæ·nɪdʒ·mənt] SUBST

1. management (direction):

management

gestione f

management

direzione f

2. management a. ÉCON:

management

gestione f

to study business management

studiare gestione aziendale

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The teams brought together people with a range of backgrounds including development, politics, engineering and project management.

en.wikipedia.org

Because of this, social project management is motivated by a philosophy of the maximizing of open, and continuous communication, both inside and outside the team.

en.wikipedia.org

Effective project management requires that the project manager understands and uses the knowledge and skills from at least four areas of expertise.

en.wikipedia.org

Each team is responsible for corridor planning, project management and implementation of multiple modes of transportation within its geographic area.

en.wikipedia.org

Understanding and applying the tools and techniques which are generally recognized as good practices are not sufficient alone for effective project management.

en.wikipedia.org

Various divisions headed by vice presidents/general managers are broadly divided into project management and specialty groups.

en.wikipedia.org

He oversees the institute's research, project management, external affairs, marketing, and government relations efforts.

en.wikipedia.org

These big projects require not only the superior design but also an excellent project management right from beginning to the end.

en.wikipedia.org

In contrast, project management is about doing projects right.

en.wikipedia.org

Some schools also apply quantitative analysis, management information systems, organizational behavior, project management, and operations research to the public sector.

en.wikipedia.org