scrap dealer dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de scrap dealer dans le dictionnaire anglais»italien

scrap dealer [ˌskræp ˈdiːlə(r)] SUBST

scrap dealer

rottamaio m

scrap dealer

ferrovecchio m

Traductions de scrap dealer dans le dictionnaire italien»anglais

rottamaio

scrap (metal) dealer

rottamista

scrap (metal) dealer

ferrovecchio

scrap (metal) dealer

Traductions de scrap dealer dans le dictionnaire anglais»italien

dealer [GB ˈdiːlə, Am ˈdilər] SUBST

1. dealer COMM:

dealer

commerciante mf

dealer

venditore m / venditrice f

dealer

negoziante mf

dealer (for a specific make of car, product)

concessionario m / concessionaria f

art, carpet dealer

commerciante d'arte, di tappeti

authorized dealer, licensed dealer

rivenditore autorizzato

second-hand car dealer

venditore di auto usate

2. dealer (trafficker):

dealer

trafficante mf

arms dealer

trafficante d'armi

3. dealer (on the stock exchange):

dealer

operatore m di borsa / operatrice f di borsa

4. dealer JEUX:

dealer

mazziere m

5. dealer (drug pusher):

dealer

spacciatore m / spacciatrice f

I.scrap¹ [GB skrap, Am skræp] SUBST

1. scrap (fragment):

scrap (of paper, cloth)

pezzetto m

scrap (of paper, cloth)

brandello m

scrap (of verse, conversation)

frammento m

scrap (cutting)

ritaglio m

scrap (of land)

particella f

scrap (of land)

lotto m

scraps of news, information

notizie, informazioni frammentarie

they devoured every scrap of food

hanno divorato anche le briciole

there wasn't a scrap of evidence

non c'era neanche uno straccio di prova

there isn't a scrap of truth in what they say

non c'è un briciolo di verità in ciò che dicono

she never does a scrap of work

non fa mai niente

2. scrap (discarded metal):

scrap

ferraglia f

scrap

rottame m

to sell sth for scrap

vendere qc come rottame

to sell sth for scrap before subst price, value

di rottamazione

scrap trade

commercio dei rottami

II.scraps SUBST

scraps npl:

scraps (of food)

avanzi m

scraps (in butcher's)

ritagli m

scraps (in butcher's)

scarti m

scraps (of bread)

pezzi m

scraps (of bread)

pezzetti m

III.scrap¹ <forma in -ing scrapping, passé, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE trans

1. scrap (do away with) fam:

scrap system, policy, agreement, scheme

lasciare perdere

scrap tax

abolire, eliminare

scrap talks

abbandonare

2. scrap (dispose of):

scrap aircraft, weaponry, equipment

smantellare, demolire

I.scrap² [GB skrap, Am skræp] SUBST fam (fight)

scrap

zuffa f

scrap

rissa f

to get into a scrap with sb

azzuffarsi con qn

II.scrap² <forma in -ing scrapping, passé, ppas scrapped> [GB skrap, Am skræp] VERBE intr fam (fight)

scrap

azzuffarsi (with con)

scrap dealer dans le dictionnaire PONS

Traductions de scrap dealer dans le dictionnaire anglais»italien

scrap dealer SUBST

scrap dealer

rottamaio(-a) m (f)

Traductions de scrap dealer dans le dictionnaire anglais»italien

dealer [ˈdi:·lɚ] SUBST

1. dealer COMM:

dealer

commerciante mf

drug dealer

spacciatore(-trice) m (f)

antique dealer

antiquario(-a) m (f)

2. dealer JEUX:

dealer in cards

persona f che dà le carte

I.scrap¹ [skræp] SUBST

1. scrap:

scrap (small piece)

pezzetto m

scrap (of fabric)

ritaglio m

2. scrap (small amount):

scrap of information

frammento m

not a scrap of truth

neanche un briciolo di verità

3. scrap pl (leftover food):

scrap

avanzi m pl

4. scrap (old metal):

scrap

rottame m

II.scrap¹ <-pp-> [skræp] VERBE trans

1. scrap:

scrap (get rid of, abolish)

eliminare

scrap (abandon)

accantonare

2. scrap (use for scrap metal):

scrap

rottamare

I.scrap² [skræp] SUBST fam (fight)

scrap

rissa f

II.scrap² <-pp-> [skræp] VERBE intr

scrap (have a fight)

azzuffarsi

scrap (have an argument)

bisticciare

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

As a child, he lived in considerable poverty and earned money by various means including carpentry and as a scrap dealer.

en.wikipedia.org