vocat dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de vocat dans le dictionnaire anglais»italien

vocal [GB ˈvəʊk(ə)l, Am ˈvoʊk(ə)l] ADJ

1. vocal organs, range, music, sound:

vocal

vocale

2. vocal (vociferous):

vocal person, group

che si fa sentire

an increasingly vocal minority

une minoranza che si sta facendo sentire sempre più

one of her most vocal critics

uno dei suoi critici più feroci

vocal cords [GB, Am ˈvoʊkəl kɔ(ə)rdz], vocal chords SUBST npl

vocal cords

corde f vocali

vocal organs [ˌvəʊklˈɔːɡənz] SUBST npl

vocal organs

organi mpl vocali

vocal tract [ˌvəʊklˈtrækt] SUBST

vocal tract

apparato m fonatorio

MCAT [Am ˈɛmkæt] SUBST

MCAT (in US) UNIV → Medical College Admissions Test

MCAT

esame di ammissione alla facoltà di medicina

ducat [GB ˈdʌkət, Am ˈdəkət] SUBST HIST

ducat (old coin)

ducato m

scat² [GB skat, Am skæt] SUBST MUS

scat

scat m

vocally [GB ˈvəʊk(ə)li, Am ˈvoʊk(ə)li] ADV

1. vocally MUS:

vocally

vocalmente

2. vocally (vociferously):

vocally

a gran voce, con veemenza

vocab [ˈvəʊkæb] SUBST

vocab short for vocabulary

vocab

vocabolario m

vocab

lessico m

Voir aussi : vocabulary

vocabulary [GB və(ʊ)ˈkabjʊləri, Am voʊˈkæbjəˌlɛri] SUBST

1. vocabulary (of person, group, language):

vocabulary

vocabolario m

vocabulary

lessico m before subst

vocabulary book

glossario

vocabulary test

test sulla competenza lessicale

2. vocabulary (list, glossary):

vocabulary

glossario m

vocabulary

elenco m di termini

vocable [GB ˈvəʊkəb(ə)l, Am ˈvoʊkəbəl] SUBST

vocable

vocabolo m

vocat dans le dictionnaire PONS

Traductions de vocat dans le dictionnaire anglais»italien

I.vocal [ˈvoʊ·kəl] ADJ

1. vocal (of the voice):

vocal

vocal

vocal music

musica f vocale

2. vocal (outspoken):

vocal

veemente

a vocal minority

una minoranza che si fa sentire

to be vocal (about sth)

non aver peli sulla lingua (a proposito di qc)

II.vocal [ˈvoʊ·kəl] SUBST

vocal

voce f

lead vocal

voce solista

to be on vocals

cantare

vocal cords SUBST pl

vocal cords

corde f pl vocali

scat [skæt] INTERJ fam

scat

sciò

locate [ˈloʊ·keɪt] VERBE trans

1. locate (find):

locate

localizzare

locate

trovare

2. locate (situate):

locate

trovarsi

to be located near sth

essere situato presso qc

avocado <-s [or -es]> [ˌæ·və·ˈkɑ:·doʊ] SUBST CULIN

avocado

avocado m inv

I.local [ˈloʊ·kəl] ADJ

local

local

local

del posto

local

municipale

local TEL

urbano, -a

II.local [ˈloʊ·kəl] SUBST

1. local (inhabitant):

local

abitante mf del posto

2. local:

local (bus)

autobus m inv

local (train)

treno m locale

I.catch <caught, caught> [kætʃ] VERBE trans

1. catch (hold moving object):

catch

afferrare

catch person

prendere

catch person

catturare

to catch sb at a bad moment

cogliere qu in un momento poco opportuno

2. catch (entangle):

to get caught in sth

rimanere incastrato in qc

to get caught up in sth

rimanere coinvolto in qc

to get caught on sth

rimanere impigliato in qc

3. catch (collect):

catch

raccogliere

4. catch:

catch (capture an expression)

percepire

catch (hear)

sentire

5. catch (attract):

catch

attirare

6. catch (get):

catch

prendere

to catch the bus

prendere l'autobus

7. catch (understand):

catch

capire

8. catch:

catch (notice)

rendersi conto di

catch (by chance)

notare (per caso)

9. catch (discover by surprise):

to catch sb doing sth

cogliere qu mentre fa qc

to catch sb red-handed fig

cogliere qu in flagrante

to catch sb with their pants down, to catch sb napping fig

cogliere qu alla sprovvista

10. catch MÉD (become infected):

catch

prendere

11. catch (start burning):

catch fire

prendere

II.catch <-es> [kætʃ] SUBST

1. catch (fish caught):

catch

pesca f

2. catch (fastening device):

catch

chiusura f

catch on window

fermo m

3. catch fam (suitable partner):

he's a good catch

è un buon partito

4. catch (trick):

catch

tranello m

I.catch up VERBE intr

to catch up with sb

raggiungere qu

to catch up with sth (make up lost time)

recuperare qc

to catch up with sth (equal the standard)

mettersi in pari con qc

II.catch up VERBE trans

to catch sb up

mettersi in pari con qu

I.viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si:] SUBST

viva voce

esame m orale

II.viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si:] ADJ

viva voce

orale

III.viva voce [ˌvaɪ·və·ˈvoʊ·si:] ADV

viva voce

a voce

catty <-ier, -iest> [ˈkæ·t̬i] ADJ (hurtful)

catty

maligno, -a