wooded dans le dictionnaire italien Oxford-Paravia

Traductions de wooded dans le dictionnaire anglais»italien

wooded [GB ˈwʊdɪd, Am ˈwʊdəd] ADJ

wooded

boscoso

wooded

boschivo

heavily or thickly wooded

molto boscoso, foltamente coperto di alberi

I.wood [GB wʊd, Am wʊd] SUBST

1. wood (fuel, timber):

wood

legno m

wood

legname m

ash, beech wood

legno di frassino, di faggio

made of solid wood

di legno massiccio

a piece of wood

un pezzo di legno

a piece of wood before subst fire, smoke

di legna

a piece of wood shavings

di legno

wood floor

parquet, pavimento in legno

2. wood (barrel):

wood

botte f

wood

barile m

aged in the wood

invecchiato in botte

(drawn) from the wood

spillato dalla botte

3. wood (forest):

wood

bosco m

wood

foresta f

birch, oak wood

bosco di betulle, di querce

4. wood SPORT:

wood (in bowls)

boccia f (di legno)

wood (in golf)

legno m

a (number) three wood

un legno numero tre

to hit a ball off the wood (in tennis)

steccare la palla, colpire la palla col legno della racchetta

II.woods SUBST npl

1. woods (forest):

let's take a walk in the woods

facciamo una passeggiata nei boschi

the woods in California are on fire

i boschi della California stanno bruciando

2. woods MUS:

woods

legni m

III.wood [GB wʊd, Am wʊd] VERBE trans

1. wood (plant with trees):

wood

rimboschire

2. wood (supply with wood):

wood

fornire di legna, di legname

IV.wood [GB wʊd, Am wʊd] VERBE intr

wood

rifornirsi di legna, di legname

V.wood [GB wʊd, Am wʊd]

touch wood! GB , knock on wood! Am

tocca ferro!

we are not out of the wood yet

= non siamo ancora fuori pericolo, fuori dai guai, al sicuro

wood-coal [ˈwʊdkəʊl] SUBST

1. wood-coal (lignite):

wood-coal

lignite f

2. wood-coal arch:

wood-coal

carbone m di legna

wood wool [ˈwʊdwʊl] SUBST

wood wool

lana f di legno

wood stove [ˈwʊdstəʊv] SUBST

wood stove

stufa f a legna

fir-wood [ˈfɜːwʊd] SUBST

fir-wood

abetaia f

wood pigeon [GB, Am ˈwʊd ˌpɪdʒən] SUBST

wood pigeon

colombella f

wood pigeon (larger)

colombaccio m

wood vinegar [ˈwʊdˌvɪnɪɡə(r)] SUBST

wood vinegar

acido m pirolegnoso

Traductions de wooded dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boschivo regione

wooded

boschivo specie, risorse

wood attrib.

boscoso

wooded

molto, poco boscoso

highly, sparsely wooded

wooded dans le dictionnaire PONS

Traductions de wooded dans le dictionnaire anglais»italien

wooded [ˈwʊ·dɪd] ADJ

wooded

boscoso, -a

wood [wʊd] SUBST

1. wood (material):

wood

legno m

wood for a fire

legna f

2. wood pl (group of trees):

wood

bosco m

3. wood SPORT (golf):

wood

legno m

Idiomes/Tournures:

(to) touch [or knock on] wood

toccare ferro

to be out of the woods fam

essere salvo

wood alcohol SUBST

wood alcohol

metanolo m

wood pulp SUBST TEC

wood pulp

pasta f di legno

Traductions de wooded dans le dictionnaire italien»anglais

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

boscoso (-a)

wooded

legno

wood

bosco

wood

bosco da taglio

timber wood

legna

wood

far legna

to gather wood

massello

solid wood

acetosella

wood sorrel

wooded Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

(to) touch [or knock on] wood

toccare ferro

in wood/stone

di legno/pietra

wood yard

deposito m di legna

made out of wood/steel

fatto di legno/acciaio

to hew stone/wood

intagliare la pietra/il legno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The wooded area stretches 3kmmi 0 long, covering over 20haacre 0.

en.wikipedia.org

It also inhabits sparsely wooded, dry or wet grasslands and wide rivers with sand and gravel bars.

en.wikipedia.org

The surrounding areas are well wooded to the southwest, northwest and northeast with farmland to the southeast.

en.wikipedia.org

The hill is well wooded with edible pine.

en.wikipedia.org

Nearer the flood plain, there are steeper wooded hills, generally not suitable for farming.

en.wikipedia.org

They immediately attacked the communists, who were in a wooded area north of the landing zone.

en.wikipedia.org

This wooded hill is surmounted by an earthwork enclosure of unknown date.

en.wikipedia.org

You'll experience the changes that lead from an open sandy beach to a heavily wooded dune crest.

en.wikipedia.org

Entering a heavily wooded section on the route of advance, the company encountered an extensive enemy bunker complex, later identified as a battalion command post.

en.wikipedia.org

It has heavy rainfall and is densely wooded.

en.wikipedia.org