Traductions de „wooded“ dans le dictionnaire anglais » slovène

wood·ed [ˈwʊdɪd] ADJ

wooded

gozdnat

wooded

pogozden

wooded area

gozdnato področje

wood [wʊd] SUBST

1. wood no plur (material from trees):

wood

les m

wood

drva n plur

block of wood

kos lesa

block of wood

tnalo

plank of wood

deska

2. wood (type of timber):

wood

les m

3. wood (forest):

woods plur

gozd(iček) m

4. wood:

wood (container)

lesen sod m

in our neck of the woods

na našem območju [or področju]

sb can'tsee the wood(s) for the trees

kdo zaradi dreves ne vidi gozda

to notbe out of the wood (not out of critical situation)

ne biti še iz najhujšega

to notbe out of the wood (not out of difficulty)

ne biti še iz težav

dead ˈwood SUBST no plur

1. dead wood BOT:

dead wood

posušen les m

2. dead wood fig:

dead wood

balast m

ˈpine-wood SUBST no plur

pine-wood

borovina f

pine-wood (of stone pine)

les m pinije

wood ˈal·co·hol SUBST no plur CHIM

wood alcohol

lesni alkohol m

wood alcohol

metanol m

wood ˈpan·el·ling SUBST no plur

wood panelling

lesena obloga f

ˈwood pre·ser·va·tive SUBST

wood preservative

zaščitno sredstvo n za les

ˈwood pulp SUBST no plur

wood pulp

lesna kaša f

thyine wood SUBST

Entrée d'utilisateur

thyine wood sing

dišeč les (lat. Tetraclinis articulata; pri gorenju diši)

wood sorrel SUBST

Entrée d'utilisateur

wood sorrel

zajčja deteljica

Expressions couramment utilisées avec wooded

wooded area

gozdnato področje

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

They immediately attacked the communists, who were in a wooded area north of the landing zone.

en.wikipedia.org

As its name suggests, the park is heavily wooded.

en.wikipedia.org

The hill is mainly moorland with some small wooded areas.

en.wikipedia.org

The trail then separates from the road once again, entering another heavily wooded area.

en.wikipedia.org

This wooded hill is surmounted by an earthwork enclosure of unknown date.

en.wikipedia.org

The majority of the area is wooded, primarily with hardwoods including oak, maple, hickory, and gum.

en.wikipedia.org

One day, while in a wooded area her family owns, she meets a boy about the age of 17 drinking from a spring.

en.wikipedia.org

Entering a heavily wooded section on the route of advance, the company encountered an extensive enemy bunker complex, later identified as a battalion command post.

en.wikipedia.org

This represents a gain of 5% over the total wooded land in 1970.

en.wikipedia.org

The wooded area stretches 3kmmi 0 long, covering over 20haacre 0.

en.wikipedia.org