Traductions de „învârti“ dans le dictionnaire anglais » polonais

invert [ɪnˈvɜ:t, Am -ˈvɜ:rt] VERBE trans form

invert

odwracać [perf odwrócić]

inverted commas

cudzysłów m

I . invade [ɪnˈveɪd] VERBE trans

1. invade (enter):

to invade a country

najeżdżać [perf najechać] na kraj

2. invade (affect):

invade

nękać

invade pests, disease

atakować [perf za-]

invade privacy, peace

naruszać [perf naruszyć]

II . invade [ɪnˈveɪd] VERBE intr

invade

dokonywać [perf dokonać] inwazji

invader [ɪnˈveɪdəʳ, Am -ɚ] SUBST

invader

najeźdźca m

I . invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] SUBST

invalid

inwalida(-dka) m (f)

II . invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] ADJ

invalid

kaleki

invalid chair

wózek m inwalidzki

III . invalid¹ [ˈɪnvəlɪd] VERBE trans usu pass

to be invalided out

zostać zwolnionym ze służby wojskowej (wskutek kalectwa)

invent [ɪnˈvent] VERBE trans

1. invent (create first):

invent

wynajdywać [perf wynaleźć]

2. invent (make up):

invent

wymyślać [perf wymyślić]

invite [ɪnˈvaɪt] VERBE trans

1. invite (ask to come):

invite

zapraszać [perf zaprosić]

2. invite (ask politely):

invite

prosić [perf po-]

3. invite (encourage):

invite

zachęcać [perf zachęcić]

to invite trouble

wpędzać się w kłopoty

4. invite ÉCON (solicit offer):

invite

wzywać [perf wezwać]

I . invest [ɪnˈvest] VERBE trans

1. invest money:

invest

inwestować [perf za-]

2. invest time, effort:

invest

poświęcać [perf poświęcić]

3. invest (give):

to invest sb with sth

obdarzać [perf obdarzyć] kogoś czymś

to invest sb with a power of attorney

udzielać [perf udzielić] komuś pełnomocnictwa

II . invest [ɪnˈvest] VERBE intr

invest

inwestować [perf za-]

I . inverse [ɪnˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] ADJ

inverse

odwrotny

in inverse proportion [or relation] to sth

odwrotnie proporcjonalny do czegoś

II . inverse [ɪnˈvɜ:s, Am -ˈvɜ:rs] SUBST sans pl

inverse

odwrotność f

inertia [ɪˈnɜ:ʃə, Am ɪˈnɜ:r-] SUBST sans pl

1. inertia (passivity):

inertia

bierność f

2. inertia PHYS:

inertia

bezwładność f

inert [ɪˈnɜ:t, Am ɪˈnɜ:rt] ADJ

1. inert (not moving):

inert

bezwładny

2. inert (slow):

inert

opieszały

3. inert CHIM:

inert

obojętny

I . insert [ɪnˈsɜ:t, Am -ˈsɜ:rt] VERBE trans

1. insert (put):

insert

wkładać [perf włożyć]

2. insert (add):

insert

dodawać [perf dodać]

II . insert [ˈɪnsɜ:t, Am -sɜ:rt] SUBST

1. insert PRESSE:

insert

wkładka f

insert

dodatek m

2. insert (in shoe):

insert

wkładka f

savart SUBST

Entrée d'utilisateur

savart akustyka

sawart (jednostka interwału częstotliwości) m