Traductions de „down to“ dans le dictionnaire anglais » polonais

down to

Entrée d'utilisateur

down to

aż do

come down to VERBE trans

to come down to sth

sprowadzać się do czegoś

down-to-earth ADJ

1. down-to-earth approach, person:

down-to-earth

praktyczny

2. down-to-earth explanation:

down-to-earth

przyziemny

to get down to sth VERBE

Entrée d'utilisateur

to get down to sth

zabrać się za coś

to be down to something VERBE

Entrée d'utilisateur

to be down to something fam

sprowadzać się do czegoś

come down to sth VERBE

Entrée d'utilisateur

come down to sth

sprowadzać się do czegoś

to knock someone down a notch or two

Entrée d'utilisateur

to knock someone down a notch or two idiom

przytemperować kogoś

Expressions couramment utilisées avec down to

to bog sth down

hamować [perf za-] coś

to get bogged down

grzęznąć [perf u-]

to play down sth

pomniejszać [perf pomniejszyć] znaczenie czegoś

to reach sth down

zdejmować [perf zdjąć] coś

to put down roots fig

zapuszczać [perf zapuścić] korzenie

to scribble sth down

szybko coś zapisywać [perf zapisać]

to sit oneself down

siadać [perf usiąść]

to slap sth down

rzucać [perf rzucić] coś z trzaskiem

to hump sth down

znieść coś

to nail down sth

ustalić coś

to ooze down sth

cieknąć [perf po-] po czymś

to boil sth down

zagęszczać [perf zagęścić] coś

to settle sb down

uspokajać [perf uspokoić] kogoś

to be shouted down

zostać zakrzyczanym

to swill sth down yard

spłukiwać [perf spłukać]

to mark sb down

obniżać [perf obniżyć] komuś ocenę

to tread sth down grass, grapes

udeptywać [perf udeptać] coś

to pay cash down

płacić [perf za-] z góry

to slap sb down

dać komuś po nosie