Traductions de „expect“ dans le dictionnaire anglais » polonais

expect [ɪkˈspekt] VERBE trans

1. expect (require or demand):

expect

oczekiwać

2. expect (anticipate):

expect

spodziewać się

3. expect (suppose):

expect

przypuszczać

4. expect (await):

to be expecting [a baby]

spodziewać się dziecka

Expressions couramment utilisées avec expect

to expect better

oczekiwać czegoś lepszego

I shouldn't expect you to pay, of course

oczywiście, że nie oczekiwałbym, że zapłacisz

you can hardly expect him to do that

nie możesz oczekiwać, że on to zrobi

you can't expect any help from that quarter

nie możesz oczekiwać żadnej pomocy z tej strony

we expect to recoup the costs in one year

spodziewamy się uzyskać zwrot wydatków w ciągu roku

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Comparative physiologists often study organisms that live in extreme environments (e.g., deserts) because they expect to find especially clear examples of evolutionary adaptation.

en.wikipedia.org

We expect someone in his position to be able to identify inside information when he receives it and to act appropriately.

en.wikipedia.org

The influences here come from psych rock and garage in its purest form so expect fuzzy, scuzzy guitar sounds at earsplitting levels.

www.irishmirror.ie

Tech-savvy office staff could chase up a query and expect an answer straight away, without having to pick up the phone.

news.bbc.co.uk

Port 0 is reserved, but is a permissible source port value if the sending process does not expect messages in response.

en.wikipedia.org

She didn't expect it to be real chamois leather -- and it isn't.

qz.com

However, with limited supply in core business areas, we still expect their vacancy rates to remain low and their rents to rise by 5% this year.

www.propertywire.com

According to the weather bureau, the public can expect rough to very rough seas over the areas included in the gale warning.

newsinfo.inquirer.net

And, of course, as with any system, it's constantly evolving through flight tests and intercept tests, and we expect the program and the system to continue to evolve over time.

www.heritage.org

His flock, as you might expect, are more used to seeing him in a cassock and dog collar.

www.dailymail.co.uk