Traductions de „fluxus“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

plexus <-es [or -]> [ˈpleksəs] SUBST ANAT

plexus

splot m

solar plexus

splot słoneczny

flux [flʌks] SUBST sans pl

1. flux (change):

flux

ciągłe zmiany fpl

to be in a flux

ciągle się zmieniać

2. flux TEC:

flux

topnik m

3. flux PHYS:

flux

strumień m

flutist [ˈflu:tɪst, Am ˈflu:t̬əst] SUBST AM

flutist → flautist

Voir aussi : flautist

flautist [ˈflɔ:tɪst, Am ˈflɑ:t̬-, ˈfloʊ-] SUBST

flautist

flecista(-tka) m (f)

I . flush² [flʌʃ] VERBE trans

flush toilet:

flush

spłukiwać [perf spłukać]

II . flush² [flʌʃ] VERBE intr

flush

spuszczać [perf spuścić] wodę

III . flush² [flʌʃ] SUBST

flush of toilet:

flush

spłukiwanie nt

I . fluff [flʌf] SUBST sans pl

1. fluff (wool):

fluff

kłaczek m

2. fluff (feather):

fluff

piórko nt

II . fluff [flʌf] VERBE trans

1. fluff (make bigger):

to fluff up [or out] pillow

poklepać

to fluff up [or out] hair

rozczesać

2. fluff fam (fail):

fluff

oblewać [perf oblać]

that actor fluffed his lines twice

ten aktor dwukrotnie pomylił tekst

I . fluid [ˈflu:ɪd] SUBST

fluid

płyn m

II . fluid [ˈflu:ɪd] ADJ

fluid

płynny

flung [flʌŋ] VERBE

flung passé, ppas of fling

Voir aussi : fling

I . fling <flung, flung> [flɪŋ] VERBE trans

1. fling (throw):

fling

rzucać [perf rzucić]

fling into prison

wtrącać [perf wtrącić]

fling fig accusations, insults

obrzucać [perf obrzucić]

2. fling (move body):

to fling oneself

rzucać [perf rzucić] się

to fling one's arms around sb

obejmować [perf objąć] kogoś

II . fling [flɪŋ] SUBST sans pl fam

fling

przelotny romans m

flunk [flʌŋk] VERBE trans AM fam

flunk exam:

flunk

oblewać [perf oblać]

flute [flu:t] SUBST MUS

flute

flet m

fluent [ˈflu:ənt] ADJ

fluent

biegły

to be fluent in English

biegle mówić po angielsku

fluffy [ˈflʌfi] ADJ

fluffy

puszysty

flurry [ˈflʌri, Am ˈflɜ:-] SUBST

1. flurry (light fall):

flurry

przelotny opad m

2. flurry (heavy fall):

flurry

nawałnica f

3. flurry of wind:

flurry

poryw m

4. flurry of feeling, activity:

flurry

przypływ m

nexus [ˈneksəs] SUBST usu no plur form

1. nexus (set of connections):

nexus

splot m

2. nexus (connection):

nexus

związek m

luxury [ˈlʌkʃəri, Am -ʃɚi] SUBST

1. luxury (extravagance):

luxury

luksus m

life of luxury

dostatnie życie nt

luxury flat

luksusowe mieszkanie nt

2. luxury (unnecessary object):

luxury

zbytek m

fluxes

Entrée d'utilisateur

fluxes

przepływy

fluted ADJ

Entrée d'utilisateur

fluted (curved alongside) ARTS littér

żłobiony