Traductions de „justices“ dans le dictionnaire anglais » polonais

justice [ˈʤʌstɪs] SUBST

1. justice sans pl (fairness):

justice

sprawiedliwość f

justice of cause

słuszność f

to do justice to sb

oddać komuś sprawiedliwość

he did himself justice

pokazał, na co go stać

justice has been done [or served]

sprawiedliwości stało się zadość

2. justice sans pl (administration of the law):

justice

wymiar m sprawiedliwości

to administer [or dispense] justice

wymierzać [perf wymierzyć] sprawiedliwość

to bring sb to justice

oddawać [perf oddać] kogoś w ręce sprawiedliwości

court of justice

sąd m

3. justice AM (judge):

justice

sędzia m

4. justice GB (High Court judge):

justice

sędzia m Sądu Najwyższego

Chief Justice SUBST JUR

Chief Justice

przewodniczący m składu sędziowskiego

examining justice, examining magistrate VERBE trans JUR

examining justice

sędzia m śledczy

poetic justice SUBST sans pl

poetic justice

triumf m sprawiedliwości

it was poetic justice

sprawiedliwości stało się zadość

European Court of Justice SUBST

European Court of Justice

Europejski Trybunał m Sprawiedliwości

International Court of Justice SUBST JUR

International Court of Justice

Międzynarodowy Trybunał m Sprawiedliwości

Justice of the Peace SUBST GB

Justice of the Peace

sędzia m pokoju (niezawodowy sędzia sądu lokalnego)

miscarriage of justice SUBST JUR

miscarriage of justice

pomyłka f sądowa

do justice VERBE

Entrée d'utilisateur

do justice

należycie ocenić, odzwirciedlać

Expressions couramment utilisées avec justices

clerk to the justices

radca m prawny