Traductions de „recedere“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

recede [rɪˈsi:d] VERBE intr

1. recede:

recede memories

zacierać [perf zatrzeć] się

recede hopes

gasnąć [perf z-]

to recede into the distance

niknąć [perf z-] w oddali

2. recede tide:

recede

cofać [perf cofnąć] się

receding hairline

zakola ntpl

receding chin

cofnięty podbródek m

precedence [ˈpresɪdəns] SUBST sans pl

precedence

pierwszeństwo nt

to have [or take] precedence over sb/sth

mieć pierwszeństwo przed kimś/czymś

precedent [ˈpresɪdənt] SUBST

1. precedent t. JUR:

precedent

precedens m

to set [or create] a precedent

stwarzać [perf stworzyć] precedens

there's no precedent for sth

coś nie ma precedensu

2. precedent sans pl (traditional way):

precedent

obyczaj m

to break with precedent

zrywać [perf zerwać] ze zwyczajem

receiver [rɪˈsi:vəʳ, Am -ɚ] SUBST

1. receiver TEL:

receiver

słuchawka f

2. receiver TV, RADIO:

receiver

odbiornik m

3. receiver ÉCON:

receiver

syndyk m

receiver

zarządca m masy upadłościowej

4. receiver of stolen goods:

receiver

paser m

receptive [rɪˈseptɪv] ADJ

receptive mind:

receptive

chłonny

receptive to sth

otwarty na coś

recessive [rɪˈsesɪv] ADJ BIOL

recessive

recesywny

receipts [rɪˈsi:ts] SUBST plur ÉCON

receipts

wpływy plur

received [rɪˈsi:vd] ADJ

1. received form (generally accepted):

received

ogólnie przyjęty

received wisdom

powszechne mniemanie nt

2. received (given):

received payment

otrzymana zapłata f

recently [ˈri:səntli] ADV

1. recently (not long ago):

recently

niedawno

as recently as yesterday

zaledwie wczoraj

2. recently (lately):

recently

ostatnio

receivable [rɪˈsi:vəbl̩] ADJ ÉCON

receivable payment

należny

receivable bill

niezapłacony

receivable commission

należna prowizja f

receivable interest

należne odsetki plur

receptacle [rɪˈseptəkl̩] SUBST

receptacle

pojemnik m

receivership [rɪˈsi:vəʃɪp, Am -vɚ-] SUBST JUR

receivership

zarząd m przymusowy