anglais » polonais

Traductions de „reserved“ dans le dictionnaire anglais » polonais (Aller à polonais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

reserved: Adjectif/Adverbe
reserve: I. Substantif II. Verbe transitif
gold reserve: Substantif
nature reserve: Substantif
reserve currency: Substantif
reserve fund: Substantif
reserve price: Substantif
reserve: Substantif
game reserve: Substantif

reserved [rɪˈzɜ:vd, Am -ˈzɜ:r-] ADJ

1. reserved (booked):

reserved

2. reserved person:

reserved

I . reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] SUBST

1. reserve sans pl (self-restraint):

rezerwa f

powściągliwość f

2. reserve (store):

zapas m

rezerwa f

3. reserve SPORT:

rezerwowy(-wa) m (f)

4. reserve (area):

5. reserve:

reserves plur MILIT

rezerwy fpl

6. reserve (price):

cena f minimalna (na aukcji)

II . reserve [rɪˈzɜ:v, Am -ˈzɜ:rv] VERBE trans

1. reserve (book, keep):

rezerwować [perf za-]

2. reserve (save):

zachowywać [perf zachować]

to reserve the right to do sth

zastrzegać [perf zastrzec] sobie prawo do zrobienia czegoś

all rights reserved

wszystkie prawa zastrzeżone

3. reserve (do later):

to reserve one's judgement [on sth]

powstrzymywać [perf powstrzymać] się od wyrażenia opinii [na jakiś temat]

to reserve one's defence the accused

odmawiać [perf odmówić] odpowiedzi

gold reserve SUBST ÉCON

gold reserve

rezerwa f złota

nature reserve SUBST

nature reserve

rezerwat m przyrody

reserve currency SUBST

reserve currency

waluta f rezerwowa

reserve fund SUBST ÉCON

reserve fund

fundusz m rezerwowy

reserve price SUBST

reserve price

cena f minimalna (na aukcji)

reserve SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

ore reserve GÉO

zasoby złoża rudy fpl

game reserve SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

game reserve

rezerwat dzikich zwierząt

Expressions couramment utilisées avec reserved

all rights reserved

wszystkie prawa zastrzeżone

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

It is claimed that certain professions such as secretarial and flight attendant positions are reserved for fair girls. en.wikipedia.org

Ping generates packets that include a field reserved for the hop count. en.wikipedia.org

The one in front of the superstructure was reserved for the dirigibles, with a mooring mast at the bow. en.wikipedia.org

In their view, baptism was reserved for repentant believers who were aware that their sins had been forgiven, not unknowing infants. en.wikipedia.org

Certain specific decision rights are often reserved for shareholders, where their interests could be fundamentally affected. en.wikipedia.org

However, they did ask that the capitalized word Spam be reserved to refer to their product and trademark. en.wikipedia.org

The 555 prefix was reserved for telephone company use and was only consistently used for directory assistance (information), being 555-1212 for the local area. en.wikipedia.org

He was considered to be a shy and reserved boy, which became noticeable in his particularly reticent conversations distinguished by the lack of personal pronouns. en.wikipedia.org

Mess dress is reserved for staff NCO and officers; junior enlisted members wear dress blues. en.wikipedia.org

These cases are reserved to the Central Criminal Court. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "reserved" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina