Traductions de „spätný“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

spate [speɪt] SUBST sans pl

1. spate of orders, burglaries:

spate

zalew m

2. spate GB:

the river is in [full] spate

rzeka wezbrała

spats [spæts] SUBST plur COUTURE

spats

getry plur

I . spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] SUBST

1. spawn sans pl ZOOL:

spawn (of fish)

ikra f

spawn (of frog)

skrzek m

2. spawn péj littér (offspring):

spawn

nasienie nt

spawn of Satan

diabelskie nasienie

II . spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] VERBE trans fig

to spawn sth

dawać [perf dać] początek czemuś

III . spawn [spɔ:n, Am spɑ:n] VERBE intr

spawn

składać [perf złożyć] ikrę/skrzek

I . spank [spæŋk] VERBE trans

to spank sb

dawać [perf dać] komuś klapsa

II . spank [spæŋk] SUBST

spank

klaps m

spatial [ˈspeɪʃəl] ADJ

spatial

przestrzenny

I . spatter [ˈspætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE trans

to spatter sb/sth with sth

opryskiwać [perf opryskać] kogoś/coś czymś

II . spatter [ˈspætəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

to spatter on sth

rozpryskiwać [perf rozpryskać] się na czymś

to spatter on sth raindrops

kapać

III . spatter [ˈspætəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

spatter

rozpryskiwanie nt

spatter of rain

kapanie nt

spatula [ˈspætjələ, Am -tʃə-] SUBST

1. spatula (kitchen tool):

spatula

łopatka f

2. spatula (for examining throat):

spatula

szpatułka f

spacing [ˈspeɪsɪŋ] SUBST sans pl PRESSE

spacing

odstęp m (między liniami tekstu)

spanner [spænəʳ, Am -ɚ] SUBST GB

spanner TEC:

spanner

klucz m

adjustable spanner

klucz nastawny

Idiomes/Tournures:

to put a spanner in the works fig

wsadzać [perf wsadzić] kij w szprychy

sparing [ˈspeərɪŋ, Am ˈsper-] ADJ

sparing

oszczędny

to be sparing with one's praise

być oszczędnym w pochwałach