anglais » polonais

I . taste [teɪst] SUBST

1. taste (flavour):

taste
smak m

2. taste sans pl (sensation):

taste
zmysł m smaku

3. taste (small portion):

taste
odrobina f

5. taste sans pl (ability to judge):

taste
gust m

6. taste sans pl (try):

to have a taste of sth
zasmakować czegoś

II . taste [teɪst] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. taste (test flavour):

taste
próbować [perf s-]

III . taste [teɪst] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

after-taste SUBST sing

taste bud SUBST

Expressions couramment utilisées avec tastes

expensive tastes
kosztowne zachcianki fpl
to have expensive tastes
lubić drogie rzeczy
their tastes coincide
mają podobne upodobania
that tastes delicious!
to jest pyszne!
to cater for sb's tastes
dogadzać [perf dogodzić] czyimś gustom
this soup tastes of onions
tę zupę czuć cebulą
to be discerning in one's tastes
mieć dobry gust

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
His tastes and his impatience both of routine work and control unfitted him for the life of a naval officer.
en.wikipedia.org
His musical eclecticism of today reflects the differing tastes of his parents.
en.wikipedia.org
He's also doing herb and parmesan-crusted lamb chop with spicy chimichurri because, "anything crumbed tastes amazing, especially after a few drinks".
www.goodfood.com.au
The oil has a yellowish color and tastes similar to groundnut oil.
en.wikipedia.org
Acids are broken down in ripening fruits and this contributes to the sweeter rather than bitter tastes associated with unripe fruits.
en.wikipedia.org
When a small piece of flesh is chewed, it tastes bitter to acrid.
en.wikipedia.org
The attachable bidets may be manufactured of plastic, chrome plated metal, or stainless steel to accommodate many tastes and budgets.
en.wikipedia.org
We sample some excellent fish tikka, served piping hot and marinated to perfection, which tastes delightful with the mandatory chopped onions and chutney.
www.thehindu.com
Staples or sides, family specialties or trendy novelties, the tastes so tantalized tastebuds they are to drool over, all these years later.
www.wellandtribune.ca
The shandy tastes a bit like fish finger-flavoured yoghurt.
www.independent.ie

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "tastes" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires