Traductions de „Chartismus“ dans le dictionnaire anglais » portugais

chartered ADJ

1. chartered COMM:

chartered airplane, ship

fretado(-a)

2. chartered GB, Aus (qualified):

chartered

licenciado(-a)

charming ADJ

charming

charmoso(-a)

charming

encantador(a)

I . characteristic [ˌkərəktəˈrɪstɪk, GB ˌkær-] SUBST

characteristic

característica f

II . characteristic [ˌkərəktəˈrɪstɪk, GB ˌkær-] ADJ

characteristic

característico(-a)

characteristic

típico(-a)

with her characteristic dignity

com sua dignidade característica

I . chart [tʃɑːrt, GB tʃɑːt] SUBST

1. chart (for information):

chart

tabela f

weather chart

mapa m meteorológico

2. chart pl MUS:

the charts

a parada de sucessos

II . chart [tʃɑːrt, GB tʃɑːt] VERBE trans a. fig

chart

mapear

the map charts the course of the river

o mapa registra o curso do rio

I . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] SUBST

1. charter (government statement):

charter

estatuto m

2. charter (document stating aims):

charter

carta f de intenções

3. charter sans pl COMM:

charter

alvará m

II . charter [ˈtʃɑːrt̬ər, GB ˈtʃɑːtəʳ] VERBE trans

1. charter (sign founding papers):

charter

licenciar

2. charter COMM:

charter airplane, ship

fretar

artistic [ɑːrˈtɪstɪk, GB ɑːˈ-] ADJ

artistic

artístico(-a)

partisan [ˈpɑːrt̬ɪzən, GB ˌpɑːtɪˈzæn] SUBST

1. partisan POL:

partisan

partidário(-a) m (f)

2. partisan MILIT:

partisan

aliado(-a) m (f)

artistry [ˈɑːrt̬əstri, GB ˈɑːtɪ-] SUBST sans pl

artistry

talento m artístico

I . charm [tʃɑːrm, GB tʃɑːm] SUBST

1. charm (quality):

charm

charme m

she used all her charms

ela usou todo o seu charme

Idiomes/Tournures:

charm (talisman)

talismã m

charm (talisman)

amuleto m

charm (on bracelet)

balangandã m

to work like a charm

funcionar direitinho

II . charm [tʃɑːrm, GB tʃɑːm] VERBE trans

charm

encantar

to charm sb into doing sth

persuadir alguém com charme para fazer a. c.

charity <-ies> [ˈtʃerət̬i, GB ˈtʃærəti] SUBST

1. charity sans pl (generosity):

charity

caridade f

to depend on charity

depender de donativo

2. charity (organization):

charity

instituição f beneficente