Traductions de „company“ dans le dictionnaire anglais » portugais

company <-ies> [ˈkʌmpəni] SUBST

1. company (firm, enterprise):

company

empresa f

company

companhia f

Duggan and company

Duggan e companhia

2. company sans pl (companionship):

company

companhia f

you are in good company

você está em boa companhia

to keep sb company

fazer companhia a alguém

3. company sans pl (guests):

company

visitas f pl

holding company SUBST

holding company

companhia f controladora

insurance company <-ies> SUBST

insurance company

seguradora f

limited company SUBST

limited company

sociedade f limitada

oil company SUBST

oil company

empresa f petrolífera

repertory company [ˈrepərtɔːri-, GB -ətəri-] SUBST

repertory company

companhia f teatral

Expressions couramment utilisées avec company

company policy

política da companhia

to keep sb company

fazer companhia a alguém

to part company

separar-se de alguém

Duggan and company

Duggan e companhia

the demise of the company

a extinção da empresa

to work for a company

trabalhar para uma empresa

you are in good company

você está em boa companhia

they chose her to reorganize the company

ela foi escolhida para reorganizar a empresa

the future of the company is still up in the air

o futuro da empresa ainda está no ar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The company's fixed capital expenditures topped 90 billion rubels, while a target of 64 billion rubels had been set.

en.wikipedia.org

This worries him enough to spend a lot of company resources on hiring experts, including statisticians.

gigaom.com

Keep company with him and learn a life of love.

jamaica-gleaner.com

Since its inception in 2006, the company has put over 200 authors into print.

en.wikipedia.org

With issues to be worked on, the company had to reschedule a launch date for e-commerce.

en.wikipedia.org

Tax harmonisation has rather ground to a halt with regard to company tax.

www.europarl.europa.eu

In 1721, it raised money by conducting lotteries, the prizes including stock in the company and annuities secured on its estates.

en.wikipedia.org

The most ambitious project for the company was the Uncle Sam.

en.wikipedia.org

It has been nice to be in the company of so many international players and it's good to share the dressing room with them.

en.wikipedia.org

Man became a major market participant; and the firms twentieth century partners established the company as a broker to third parties.

en.wikipedia.org