Traductions de „csövez“ dans le dictionnaire anglais » portugais

clove [kloʊv, GB kləʊv] SUBST

clove

cravo-da-índia m

clove of garlic

dente m de alho

I . cover [ˈkʌvər, GB -əʳ] SUBST

1. cover (top):

cover

tampa f

2. cover (of a book, magazine):

cover

capa f

II . cover [ˈkʌvər, GB -əʳ] VERBE trans

1. cover (hide):

cover eyes, ears

tapar

cover head

cobrir

2. cover (put over):

cover

tampar

3. cover (with blanket):

cover

cobrir

4. cover (deal with):

cover

abranger

clover [ˈkloʊvər, GB ˈkləʊvəʳ] SUBST sans pl

clover

trevo m

I . soviet [ˈsoʊviet, GB ˈsəʊviət] SUBST

soviet

soviético(-a) m (f)

II . soviet [ˈsoʊviet, GB ˈsəʊviət] ADJ

soviet

soviético(-a)

I . above [əˈbʌv] PRÉP

1. above (on top of):

above

em cima de

2. above (greater than):

above

acima de

above 3

mais de 3

above all

acima de tudo

3. above fig (not subject to):

above

fora de

above suspicion

acima de suspeita

II . above [əˈbʌv] ADV

above

acima

the floor above

o andar de cima

drove [droʊv, GB drəʊv] VERBE

drove pt of:

Voir aussi : drive

I . drive [draɪv] SUBST

1. drive:

drive

volta f

to go for a drive

dar uma volta de carro

2. drive (driveway):

drive

entrada f para veículos

3. drive sans pl PSYCHO:

drive

impulso m

4. drive (campaign):

drive

campanha f

II . drive <drove, driven> [draɪv] VERBE trans

1. drive AUTO:

drive

dirigir

he drove a sports car

ele dirigia um carro esporte

to drive sb home

levar alguém (de carro) para casa

2. drive (urge):

drive

levar

to drive sb crazy

levar alguém à loucura

to drive sb to (do) sth

levar alguém a fazer a. c.

III . drive [draɪv] VERBE intr

drive

guiar

glove [glʌv] SUBST

glove

luva f

a pair of gloves

um par de luvas

to fit (sb) like a glove

cair como uma luva (em alguém)

grove [groʊv, GB grəʊv] SUBST

grove

arvoredo m

olive grove

bosque m de oliveiras

orange grove

pequeno laranjal m

hover [ˈhʌvər, GB ˈhɒvəʳ] VERBE intr

1. hover (in the air):

hover

pairar

to hover over [or above] sb/sth

pairar sobre alguém/a. c.

2. hover (be in uncertain state):

hover

vacilar

lover [ˈlʌvər, GB -əʳ] SUBST

lover

amante mf

lover

fã mf

novel¹ [ˈnɑːvl, GB ˈnɒvl] SUBST LIT

novel

romance m

I . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] VERBE trans

prove theory

demonstrar

prove innocence, loyalty

provar

to prove sb innocent

provar que alguém é inocente

to prove sth to sb

demonstrar a. c. a alguém

to prove one's point

demonstrar sua capacidade

II . prove <proved [or Am: proven]> [pruːv] VERBE intr

to prove to be sth

revelar-se a. c.

I . shove [ʃʌv] SUBST

shove

empurrão m

II . shove [ʃʌv] VERBE trans

1. shove (push):

shove

empurrar

to shove one's way through

abrir caminho aos empurrões

2. shove (place):

shove

meter

shove

jogar

stove [stoʊv, GB stəʊv] SUBST

1. stove Am, Aus:

stove

fogão m

2. stove (heater):

stove

aquecedor m

woven [ˈwoʊvən, GB ˈwəʊv-] VERBE trans, intr

woven pp of:

Voir aussi : weave

weave <wove Am: weaved, woven Am: weaved> [wiːv] VERBE intr, trans

weave

tecer

to weave sth together

trançar a. c.

grovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈgrɑːvl, GB ˈgrɒvl] VERBE intr

to grovel (before sb)

prostrar-se (diante de alguém)

I . hoover [ˈhuːvər, GB -əʳ] SUBST GB, Aus

hoover

aspirador m de pó

II . hoover [ˈhuːvər, GB -əʳ] VERBE trans, intr

hoover

passar aspirador de pó

I . shovel [ˈʃʌvəl] SUBST

1. shovel (tool):

shovel

pá f

2. shovel (machine):

shovel

escavadora f

II . shovel <Brit: -ll-, Am: -l-> [ˈʃʌvəl] VERBE trans

shovel

retirar com pá