Traductions de „jumped“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . jump [dʒʌmp] VERBE intr

1. jump (leap):

jump

pular

jump

dar um pulo

he jumped into the water

ele pulou na água

2. jump (skip):

jump

saltar

3. jump (start):

jump

ter um sobressalto

he jumped at her unexpected entry

ele teve um sobressalto ao vê-la entrar inesperadamente

4. jump (increase suddenly):

jump prices

disparar

II . jump [dʒʌmp] VERBE trans

to jump a queue GB

furar a fila

to jump the fence

pular a cerca

III . jump [dʒʌmp] SUBST

1. jump (leap):

jump

pulo m

2. jump (hurdle):

jump

salto m

3. jump (increase):

jump

disparada f

a jump in prices

uma disparada dos preços

jump around VERBE intr

jump around

saltitar

jump at VERBE trans insép

jump at opportunity

agarrar

jump at offer

aceitar

jump down VERBE intr

jump down

pular para baixo

he jumped down from the tree

ele pulou da árvore

jump up VERBE intr

jump up

levantar-se de repente

jumper cables SUBST

jumper cables pl SUBST:

jumper cables Am GB

pontes f de ligação

jump-start VERBE trans

jump-start

dar arranques no carro (ligando-o à bateria de outro através de cabo)

long jump SUBST sans pl

long jump

salto m em distância

ski jump SUBST sans pl

ski jump

salto m de esqui

triple jump SUBST

triple jump

salto m triplo

Expressions couramment utilisées avec jumped

he jumped into the water

ele pulou na água

he jumped at her unexpected entry

ele teve um sobressalto ao vê-la entrar inesperadamente

he jumped down from the tree

ele pulou da árvore