Traductions de „misie“ dans le dictionnaire anglais » portugais

missile [ˈmɪsəl, GB -saɪl] SUBST

missile

projétil m

missile

míssil m

misuse¹ [ˌmɪsˈjuːs] SUBST

misuse

mau uso m

misuse (funds)

malversação f

mischief [ˈmɪstʃɪf] SUBST sans pl

1. mischief (naughtiness):

mischief

travessura f

to keep sb out of mischief

poupar alguém de brincadeiras de mau gosto

to get into mischief

fazer travessura

2. mischief (wickedness):

mischief

malícia f

miser [ˈmaɪzər, GB -əʳ] SUBST

miser

avarento(-a) m (f)

misty <-ier, -iest> [ˈmɪsti] ADJ

misty

enevoado(-a)

miss¹ [mɪs] SUBST (form of adress)

miss

senhorita f

Miss Brazil

Miss Brasil

mist [mɪst] SUBST

mist

névoa f

missing ADJ

missing

desaparecido(-a)

missing

perdido(-a)

to report sth missing

acusar uma perda

mission [ˈmɪʃən] SUBST

mission

missão f

rescue mission

missão de resgate

mission accomplished

missão cumprida

I . mistake [mɪˈsteɪk] SUBST

mistake

erro m

to learn from one's mistakes

aprender com os próprios erros

to make a mistake (about sb/sth)

enganar-se (a respeito de alguém/a. c.)

to make a mistake in [or by] doing sth

cometer um erro ao fazer a. c.

by mistake

por engano

II . mistake [mɪˈsteɪk] VERBE trans irrég

mistake

confundir

mistake

enganar

to mistake sb/sth for sb/sth

confundir alguém/a. c. com alguém/a. c.

mislead [ˌmɪsˈliːd] VERBE trans irrég

1. mislead (deceive):

mislead

enganar

to mislead sb about sth

enganar alguém a respeito de a. c.

2. mislead (lead into error):

mislead

confundir

to let oneself be misled

deixar-se confundir [or enganar]

misread [ˌmɪsˈriːd] VERBE trans irrég

misread (situation)

interpretar mal

misread (writing)

ler mal