Traductions de „pwnz“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

pawn¹ [pɑːn, GB pɔːn] SUBST JEUX

pawn

peão m

pawn fig

fantoche m

pawn fig

títere m

pane [peɪn] SUBST

pane

vidraça f

pang [pæŋ] SUBST

pangs of remorse

pontadas de remorso

pangs of guilt

sentimento m de culpa

pen¹ [pen] SUBST

1. pen (fountain pen):

pen

caneta f

2. pen (ballpoint):

pen

esferográfica f

to put pen to paper

escrever

I . pin [pɪn] SUBST

1. pin (needle):

pin

alfinete m

to have pins and needles

ter formigamento

2. pin Am (brooch):

pin

broche m

II . pin [pɪn] VERBE trans

1. pin (define):

to pin sb down

forçar alguém a assumir uma decisão

2. pin (locate):

to pin sth down

situar a. c.

pine¹ [paɪn] SUBST

pine

pinheiro m

I . ping [pɪŋ] SUBST

ping (of bell)

silvo m

ping (of glass, metal)

sibilo m

II . ping [pɪŋ] VERBE intr

ping

sibilar

ping

silvar

I . pink [pɪŋk] SUBST

pink

cravo m

to be in the pink

estar com ótima disposição

II . pink [pɪŋk] ADJ

pink

(cor-de-)rosa

pond [pɑːnd, GB pɒnd] SUBST

pond (natural)

lago m pequeno

pond (man-made)

tanque m

duck pond

lago com patos

fish pond

viveiro de peixes

pony <-ies> [ˈpoʊni, GB ˈpəʊ-] SUBST

pony

pônei m

pun [pʌn] SUBST

pun

trocadilho m

punk [pʌŋk] SUBST

1. punk (punk-rocker):

punk

punk mf

2. punk Am péj (troublemaker):

punk

pivete mf

I . punt¹ [pʌnt] SPORT VERBE intr, trans

punt

apostar

punt

jogar

II . punt¹ [pʌnt] SPORT SUBST

punt

aposta f

puny <-ier, -iest> [ˈpjuːni] ADJ

puny

débil

pan [pæn] SUBST

pan (for cooking)

panela f

pan (of scale)

prato m

pan GB (toilet bowl)

privada f

pant [pænt] VERBE intr

pant

ofegar

pint [paɪnt] SUBST

pint

quartilho m (Aus, Brit = 0,57 l, Am = 0,47 l)