Traductions de „soffrer“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

I . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] VERBE trans

offer

oferecer

to offer oneself for a post

oferecer-se para ocupar um cargo

can I offer you a drink?

aceita um drinque?

II . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] VERBE intr

1. offer opportunity:

offer

oferecer-se

Idiomes/Tournures:

to offer to do sth

oferecer-se para fazer a. c.

III . offer [ˈɑːfər, GB ˈɒfəʳ] SUBST

offer (proposal)

oferta f

offer (of job)

proposta f

an offer of marriage

um pedido de casamento

softener [ˈsɑːfənər, GB ˈsɒfənəʳ] SUBST

softener

amaciante m

I . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE intr

soften

abrandar-se

II . soften [ˈsɑːfən, GB ˈsɒf-] VERBE trans

soften grief

atenuar

soften iron

amolecer

soften leather

amaciar

I . sober [ˈsoʊbər, GB ˈsəʊbəʳ] ADJ

1. sober (not drunk):

sober

sóbrio(-a)

2. sober (serious):

sober

sério(-a)

3. sober (plain):

sober

despojado(-a)

II . sober [ˈsoʊbər, GB ˈsəʊbəʳ] VERBE intr

to sober up

curar-se de uma bebedeira

soccer [ˈsɑːkər, GB ˈsɒkəʳ] SUBST sans pl Am

soccer

futebol m

I . solder [ˈsɑːdər, GB ˈsɒldəʳ] VERBE trans

solder

soldar

II . solder [ˈsɑːdər, GB ˈsɒldəʳ] SUBST sans pl

solder

solda f

somber ADJ Am, sombre [ˈsɑːmbər, GB ˈsɒmbəʳ] ADJ

somber

sombrio(-a)

sooner [ˈsuːnər, GB -əʳ] ADV

sooner comp of soon:

sooner

mais cedo

sooner or later

(mais) cedo ou (mais) tarde

no sooner ... than

no mesmo instante em que ...

no sooner said than done

dito e feito

the sooner the better

quanto antes melhor

Voir aussi : soon

soon [suːn] ADV

soon

logo

soon

dentro em pouco

soon after ...

logo depois ...

as soon as possible

o quanto antes

how soon ...?

quando ...?

I . soldier [ˈsoʊldʒər, GB ˈsəʊldʒəʳ] SUBST

soldier (military person)

militar m

soldier (non-officer)

soldado m

II . soldier [ˈsoʊldʒər, GB ˈsəʊldʒəʳ] VERBE intr

soldier

servir como soldado

officer [ˈɑːfɪsər, GB ˈɒfɪsəʳ] SUBST

1. officer MILIT:

officer

oficial mf

naval officer

oficial da marinha

2. officer (policeman):

officer

policial mf

police officer

agente de polícia

proffer [ˈprɑːfər, GB ˈprɒfəʳ] VERBE trans form

proffer

oferecer

I . sore [sɔːr, GB sɔːʳ] ADJ

1. sore (aching):

sore

dolorido(-a)

2. sore Am fam (offended):

sore

magoado(-a)

to be sore at sb

estar sentido(-a) com alguém

II . sore [sɔːr, GB sɔːʳ] SUBST MÉD

sore

ferida f

sore fig

chaga f

scoffer SUBST

Entrée d'utilisateur

scoffer

escarnecedor(a)