Traductions de „AK“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

oak [əʊk, Am oʊk] SUBST

1. oak (tree):

oak

дуб m

2. oak no plur (wood):

oak

древеси́на f ду́ба

oak cupboard

дубо́вый буфе́т m

Idiomes/Tournures:

tall oaks from little acorns grow prov

ка́ждый дуб был когда́-то жёлудем

I . yak [jæk] SUBST ZOOL

yak

як m

II . yak [jæk] VERBE intr

yak → yack

ark [ɑ:k, Am ɑ:rk] SUBST no plur

Noah's Ark

Но́ев ковче́г m

I . ask [ɑ:sk, Am æsk] VERBE trans

1. ask (request information):

ask

спра́шивать

to ask (sb) a question about sth

задава́ть кому́-ли́бо вопро́с о чём-ли́бо

2. ask (request):

ask

проси́ть

to ask advice

проси́ть сове́та

to ask sb sth

проси́ть кого́-ли́бо о чём-ли́бо

3. ask (invite):

ask

приглаша́ть

to ask sb to do sth

проси́ть кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

4. ask (demand a price):

to ask 30 £ for sth

продава́ть что-ли́бо за 30 фу́нтов

5. ask (expect):

to ask too much of sb

тре́бовать от кого́-ли́бо сли́шком мно́гого

Idiomes/Tournures:

don't ask me

поня́тия не име́ю

don't ask me

не спра́шивайте

you may well ask, well may you ask iron

интере́сный вопро́с

if you ask me

е́сли вы меня́ спра́шиваете

II . ask [ɑ:sk, Am æsk] VERBE intr

1. ask (request information):

ask

спра́шивать

ask

узнава́ть

2. ask (make a request):

ask

проси́ть

akin [əˈkɪn] ADJ

to be akin to sth

быть ро́дственным [или сродни́] чему́-ли́бо

beak [bi:k] SUBST

1. beak ZOOL:

beak

клюв m

2. beak fam (nose):

beak

нос m

3. beak GB fam (magistrate):

beak

судья́ m

flak [flæk] SUBST

1. flak MILIT:

flak

зени́тная артилле́рия f

2. flak (criticism):

flak

осужде́ние nt

flak

кри́тика f

I . peak [pi:k] SUBST a. fig

peak

верши́на f

to be at the peak of one's career

быть в расцве́те тво́рческих сил

to reach a peak

дости́гнуть верши́ны

II . peak [pi:k] VERBE intr

peak sb's career

дости́гнуть по́лного расцве́та

peak sb's career

дости́гнуть апоге́я

peak athletes

доби́ться реко́рда

peak figures, rates, production

дости́гнуть пи́ка

III . peak [pi:k] ADJ

1. peak (the busiest):

peak (rush) hours

часы́ пик

2. peak (the best, the highest):

peak speed, capacity

максима́льный

peak demand

пи́ковый

peak season

высо́кого спро́са

I . soak [səʊk, Am soʊk] SUBST

1. soak (time under water):

soak

зама́чивание nt

2. soak fam (heavy drinker):

soak

пья́ница mf

II . soak [səʊk, Am soʊk] VERBE trans

1. soak (keep in liquid):

soak

зама́чивать

to soak sth in liquid

зама́чивать что-ли́бо в жи́дкости

2. soak fam (demand money from):

soak

выка́чивать де́ньги

soak

обдира́ть

III . soak [səʊk, Am soʊk] VERBE intr (lie in liquid)

soak

пропи́тываться

teak [ti:k] SUBST no plur

teak

ти́ковое де́рево nt

teak

тик m

a teak chair

стул m из ти́кового де́рева

I . leak [li:k] SUBST

leak of gas, water, information

уте́чка f

leak in roof

течь f

II . leak [li:k] VERBE intr

1. leak (let escape):

leak

дава́ть течь

leak tyre

пропуска́ть

leak hose, bucket

протека́ть

leak pen

течь

leak tap

дава́ть течь

to leak everywhere

течь отовсю́ду

2. leak information:

leak

проса́чиваться

III . leak [li:k] VERBE trans

1. leak (let escape):

leak

прогова́ривать

2. leak fig information:

leak

выдава́ть

weak [wi:k] ADJ

1. weak a. fig (not strong):

weak

сла́бый

weak chin

слабово́льный

weak chin

слабохара́ктерный

a weak link [or spot] fig

уязви́мое ме́сто nt

the film is weak on plot

фильм со сла́бым сюже́том

to have a weak heart

име́ть сла́бое се́рдце

to be/go weak at the knees

ощути́ть сла́бость в коле́нях

2. weak (light):

weak drink, coffee

некре́пкий

weak drink, coffee

сла́бый

amok [əˈmɒk, Am -ˈmʌk] ADV

amok

ди́кий

amok

бе́шеный

to run amok

обезу́меть

to run amok

неи́стовствовать