Traductions de „Anzüge“ dans le dictionnaire anglais » russe

antigen [ˈæntɪdʒən, Am -t̬ɪ-] SUBST

antigen

антиге́н m

I . gauge [geɪdʒ] SUBST

1. gauge (measure):

gauge

ме́ра f

2. gauge (instrument):

gauge

измери́тельный прибо́р m

3. gauge rail:

gauge

ширина́ f колеи́

4. gauge fig:

gauge

разме́р m

II . gauge [geɪdʒ] VERBE trans

1. gauge (measure):

gauge

измеря́ть

2. gauge (assess):

gauge

оце́нивать

it's difficult to gauge what he will answer

тру́дно предви́деть, что он отве́тит

rouge [ru:ʒ] SUBST no plur

rouge

румя́на мн

I . gouge [gaʊdʒ] VERBE trans

1. gouge (pierce):

gouge

выда́лбливать

to gouge a hole into sth

выда́лбливать отве́рстие в чём-ли́бо

2. gouge Am fam (overcharge):

gouge

обма́нывать

II . gouge [gaʊdʒ] SUBST

gouge

обма́н m

I . deluge [ˈdelju:dʒ] SUBST

1. deluge:

deluge (downpour)

ли́вень m

deluge (flood)

наводне́ние nt

2. deluge a. fig (inundation):

deluge

пото́п m

deluge

наплы́в m

deluge of complaints

град m

II . deluge [ˈdelju:dʒ] VERBE trans a. fig

deluge

наводня́ть

deluge

затопля́ть

to be deluged with tears

быть обли́тым слеза́ми

she is deluged with offers

её засы́пали предложе́ниями

refuge [ˈrefju:dʒ] SUBST

refuge

убе́жище nt

refuge

приста́нище nt

to take refuge in sth

прибе́гнуть к чему́-ли́бо

to take refuge in sth

найти́ убе́жище

angel [ˈeɪndʒl] SUBST

1. angel a. RÉLIG:

angel

а́нгел m

guardian angel

а́нгел-храни́тель m

angel of death

а́нгел m сме́рти

be an angel and buy me these shoes

будь добр(а́) и купи́ мне э́ти ту́фли

to be no angel

быть далеко́ не а́нгелом

2. angel (financial sponsor):

angel

лицо́ nt , ока́зывающее кому́-ли́бо фина́нсовую подде́ржку

Idiomes/Tournures:

to be on the side of the angels

подде́рживать пра́вое де́ло

to be on the side of the angels

вести́ себя́ благоро́дно

I . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] SUBST no plur

anger

гнев m

anger

я́рость f

II . anger [ˈæŋgəɐ, Am -gɚ] VERBE trans

anger

серди́ть

anger

раздража́ть

huge [hju:dʒ] ADJ

huge (extremely big)

огро́мный

huge (impressive)

впечатля́ющий

I . angle¹ [ˈæŋgl] SUBST

1. angle a. mat:

angle

ра́курс m

at an angle of x degrees

под угло́м x гра́дусов

to be at an angle (to sth)

стоя́ть [или лежа́ть] под угло́м к чему́-ли́бо

the picture was hanging at an angle

карти́на висе́ла накло́нно [или с переко́сом]

he wore his hat at an angle

он зала́мывал ша́пку на́бок

2. angle fig:

angle

аспе́кт m

II . angle¹ [ˈæŋgl] VERBE trans

angle

наклоня́ть (под угло́м)

anise [ˈænɪs] SUBST no plur

anise

ани́с m

ankle [ˈæŋkl] SUBST

ankle

щи́колотка f

ankle

лоды́жка f

annul <-ll-> [əˈnʌl] VERBE trans

annul

отменя́ть

annul

аннули́ровать

anode [ˈænəʊd, Am -oʊd] SUBST

anode

ано́д m