Traductions de „Nur“ dans le dictionnaire anglais » russe

nun [nʌn] SUBST

nun

мона́хиня f

nub [nʌb] SUBST

the nub of the matter

суть f де́ла

nut [nʌt] SUBST

1. nut (hard edible fruit):

nut

оре́х m

nut of hazel

лесно́й оре́х m

mixed nuts

сме́шанные оре́хи мн

2. nut TEC:

nut

га́йка f

3. nut fam (crazy):

nut

дурачо́к m

nut

сумасбро́д m

4. nut (enthusiast):

nut

энтузиа́ст m

nut

восто́рженный челове́к m

5. nut fam (person's head):

nut

голова́ f

nut

башка́ f

6. nut Am fam (money):

nut

де́ньги мн

Idiomes/Tournures:

the nuts and bolts of sth

практи́ческая сторона́ чего́-ли́бо

to be a hard nut to crack GB

кре́пкий оре́шек m прен

to be off one's nut

быть „пси́хом“

to be off one's nut

спя́тить

to be off one's nut

рехну́ться

to do one's nut GB, Aus fam

рассерди́ться

to do one's nut GB, Aus fam

разгнева́ться

to use one's nut

ду́мать свое́й голово́й

our [ˈaʊəɐ, Am ˈaʊɚ] poss adj

our

наш

Voir aussi : my

I . my [maɪ] ADJ poss

my

мой

my dog

моя́ соба́ка f

my house

мой дом m

my children

мои́ де́ти мн

this car is my own

э́то моя́ со́бственная маши́на

I hurt my foot/head

я пора́нил но́гу/го́лову

II . my [maɪ] INTERJ

my

вот э́то да!

cur [kɜ:ɐ, Am kɜ:r] SUBST

1. cur (dog):

cur

дворня́га f

2. cur (person):

cur

грубия́н m

I . fur [fɜ:ɐ, Am fɜ:r] SUBST

1. fur (animal hair):

fur

шерсть f

fur

шку́ра f

2. fur no plur CHIM, MÉD:

fur

налёт m

II . fur <-rr-> [fɜ:ɐ, Am fɜ:r] VERBE intr

pans fur up

ско́вороды покрыва́ются налётом

nor [nɔ:ɐ, Am nɔ:r] CONJ

1. nor (and also not):

nor do we

и не мы (то́же)

it's not funny, nor (is it) kind

э́то ни заба́вно, ни учти́во

I can not speak German, nor can I write it

я не уме́ю ни говори́ть, ни чита́ть по-неме́цки

2. nor (not either):

nor

ни

Voir aussi : neither

I . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] PRON

neither

никто́

neither

ни тот, ни друго́й

which one? — neither (of them)

кто из них? — никто́ [или ни оди́н]

II . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] ADV

neither

та́кже не

neither … nor …

ни … ни …

he is neither hurt nor dead

он не ра́нен и не уби́т

Idiomes/Tournures:

sth is neither here nor there

ни к селу́, ни к го́роду

III . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] CONJ

neither

и … не

neither

та́кже не

if he won't eat, neither will I

е́сли он не ест, и я не бу́ду есть

IV . neither [ˈnaɪðəɐ, Am ˈni:ðɚ] ADJ

in neither case

ни в том, ни в друго́м слу́чае

neither book is good

ни одна́ из э́тих двух книг не интере́сная

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Nur's administration also started large-scale rehabilitation of roads and general infrastructure, with residents closely cooperating with the civil and police authorities to tighten up on security.

en.wikipedia.org