anglais » russe

Traductions de „Serie“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

series: Substantif
eerie: Adjectif/Adverbe
serve: I. Substantif II. Verbe transitif III. Verbe intransitif
serried: Adjectif/Adverbe
service: I. Substantif II. Verbe transitif
servile: Adjectif/Adverbe
serial: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
server: Substantif
serene: Adjectif/Adverbe
deary: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : series , serve , eerie , servile , service , serried , dearie , serene , server et serial

series [ˈsɪəri:z, Am ˈsɪri:z] SUBST inv

1. series (sequence):

2. series (succession):

ряд m

in series elec

включённый после́довательно

3. series (set of broadcasts):

вы́пуск m

eerie <-r, -st>, eery <-ier, -iest> ADJ

1. eerie (strange):

сверхъесте́ственный

2. eerie (mysterious):

зага́дочный

3. eerie (frightening):

мра́чный

I . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] SUBST sports

пода́ча f (мяча́)

II . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VERBE trans

1. serve (attend):

служи́ть

2. serve (provide):

обслу́живать

to serve alcohol

подава́ть спиртно́е

3. serve (be enough for):

удовлетворя́ть

4. serve (work for):

выполня́ть назначе́ние

to serve sb's interests

обслу́живать чьи-ли́бо интере́сы

5. serve (complete):

serve sentence

отбыва́ть срок

6. serve (help achieve):

обслу́живать

if my memory serves me right

е́сли мне па́мять не изменя́ет

7. serve sports:

подава́ть мяч

8. serve (deliver):

вруча́ть (докуме́нт, пове́стку и т.п.)

to serve sb with papers

приноси́ть кому́-ли́бо газе́ты

Idiomes/Tournures:

to serve time (for sth) fam

отбыва́ть срок наказа́ния (за что-ли́бо)

it serves him/her right!

так ему́/ей и на́до!

III . serve [sɜ:v, Am sɜ:rv] VERBE intr

1. serve (put food on plates):

подава́ть на сто́л

2. serve (work for):

служи́ть

to serve in the army

служи́ть в а́рмии

3. serve (help):

помога́ть

4. serve:

serve (be acceptable)

подходи́ть

serve (suffice)

удовлетворя́ть

5. serve sports:

подава́ть мяч

serried [ˈserɪd] ADJ liter

со́мкнутый

in serried ranks

со́мкнутыми ряда́ми

I . service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] SUBST

1. service no plur in shop, restaurant:

обслу́живание nt

2. service (help, assistance):

услу́га f

to render sb a service

предлага́ть кому́-ли́бо услу́ги

can I be of service to you?

я вам могу́ чем-ли́бо быть поле́зен?

these boots have seen some service fig

э́ти сапоги́ сослужи́ли слу́жбу

3. service (department):

слу́жба f

the Services MILIT

вооружённые си́лы мн

the Services naut

морска́я слу́жба f

the Services AVIAT

авиацио́нная слу́жба f

to be fit/unfit for service

го́ден/него́ден к вое́нной слу́жбе

4. service sports:

пода́ча f мяча́

5. service RÉLIG:

богослуже́ние nt

morning service

зау́треня f

to hold a service

отслужи́ть литурги́ю

6. service GB:

service TEC

техобслу́живание nt

service TEC

попра́вка f

service AUTO

ремо́нт m

7. service (set):

серви́з m

tea service

серви́з m для ча́я

8. service plur GB:

вое́нные, морски́е и возду́шные си́лы мн

Idiomes/Tournures:

to be at sb's service iron

быть к чьим-ли́бо услу́гам

to be in service (employed as servant)

быть слуго́й

to be in service (be in use)

рабо́тать

II . service [ˈsɜ:vɪs, Am ˈsɜ:r-] VERBE trans

1. service car, TV:

ремонти́ровать

поправля́ть

2. service FIN:

to service a loan

погаша́ть ссу́ду

servile [ˈsɜ:vaɪl, Am ˈsɜ:rvl] ADJ péj

раболе́пный

I . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] SUBST

serial (film)

сериа́л m

serial (book)

рома́н m в не́скольких частя́х

телевизио́нный сериа́л m

II . serial [ˈsɪərɪəl, Am ˈsɪrɪ-] ADJ

1. serial (in series):

после́довательный

2. serial (shown in parts):

сери́йный

server [ˈsɜ:vəɐ, Am ˈsɜ:rvɚ] SUBST

1. server (spoon):

salad servers

лопа́точка f для сала́та

2. server:

server (tray)

подно́с m

server (dish)

блю́до nt

3. server (waiter):

официа́нт m

4. server INFOR:

се́рвер m

5. server sports:

игро́к m , подаю́щий мяч

serene [sɪˈri:n, Am səˈ-] ADJ

1. serene (calm):

споко́йный

2. serene (peaceful):

3. serene (cheerful):

безмяте́жный

deary, dearie SUBST fam

голу́бчик m

ми́лочка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

If this does not break the tie the helmsman with the most second places wins the serie and so on. en.wikipedia.org

There are 3 seasons of the serie which contained the twosome during work and having a laugh. en.wikipedia.org

Present are locomotors (serie 200/300), shunters (serie 500/600) and main line engines (series 2200/2300 and 2400/2500). en.wikipedia.org

He was the highest wicket taker of the serie accumulating 18 wickets with an average of 23.94. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский