Traductions de „cămilă“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . smile [smaɪl] SUBST

smile

улы́бка f

to be all smiles

име́ть дово́льный вид

to give sb a smile

улыбну́ться кому́-ли́бо

to raise a smile

вы́звать улы́бку

II . smile [smaɪl] VERBE intr

smile

улыба́ться

to smile at [or about] sth

улыба́ться чему́-ли́бо

fortune smiles on him

форту́на ему́ улыба́ется

I . family <-ies> [ˈfæməlɪ] SUBST

family

семья́ f

to run in the family

быть фами́льной [или семе́йной] черто́й

to be family

быть семьёй

to be (like) one of the family

быть чле́ном семьи́

to start a family

завести́ семью́

to start a family

заводи́ть дете́й

II . family <-ies> [ˈfæməlɪ] ADJ

family

семе́йный

family

фами́льный

simile [ˈsɪmɪlɪ, Am -əlɪ] SUBST LIT, LING

simile

сравне́ние nt

I . mild <-er, -est> [maɪld] ADJ

1. mild (not severe):

mild

кро́ткий

mild

не́жный

mild penalty

мя́гкий

mild penalty

нестро́гий

2. mild (not strong tasting):

mild

сла́бый

mild

нео́стрый

mild

некре́пкий

3. mild MÉTÉO:

mild

мя́гкий

4. mild a. MÉD (not serious):

mild

лёгкий

II . mild [maɪld] SUBST no plur GB

mild

лёгкое тёмное пи́во nt , кото́рое име́ет него́рький вкус

mile [maɪl] SUBST

mile

ми́ля f

to walk for miles

идти́ за не́сколько ми́ль [или о́чень до́лго]

to be miles away fig

вита́ть в облака́х

to be miles away fig

замечта́ться

Idiomes/Tournures:

to stick [or stand] out a mile

броса́ться в глаза́

to stick [or stand] out a mile

быть очеви́дным

I . milk [mɪlk] SUBST

milk no plur:

milk

молоко́ nt

Idiomes/Tournures:

the milk of human kindness

сострада́ние nt

the milk of human kindness

мягкосерде́чие nt

there's no use crying over spilt milk

сде́ланного не воро́тишь

there's no use crying over spilt milk

что упа́ло, то пропа́ло

II . milk [mɪlk] VERBE trans

1. milk:

milk

дои́ть

2. milk fig:

to milk sb dry

вы́цедить все де́ньги из кого́-ли́бо

I . mill [mɪl] SUBST

1. mill (machine):

mill for grain

ме́льница f

mill for coffee

кофемо́лка f

2. mill (factory):

mill

фа́брика f

Idiomes/Tournures:

to put sb through the mill

подве́ргнуть кого́-ли́бо тяжёлым испыта́ниям

to put sb through the mill

заста́вить кого́-ли́бо пройти́ суро́вую шко́лу

II . mill [mɪl] VERBE trans

1. mill grain, coffee:

mill

моло́ть

2. mill metal:

mill

дроби́ть

mill

фрезерова́ть

milt [mɪlt] SUBST

milt

моло́ки мн (рыб)