Traductions de „paladin“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

palatial [pəˈleɪʃl] ADJ

1. palatial:

palatial

дворцо́вый

2. palatial:

palatial

роско́шный

palatial

превосхо́дный

palace [ˈpælɪs, Am -əs] SUBST

palace

дворе́ц m

palate [ˈpælət] SUBST

palate

нёбо nt

palatal [ˈpælətl, Am -t̬l] ADJ

palatal

нёбный

palatal

палата́льный

palaver [pəˈlɑ:vəʳ, Am -ˈlævɚ] SUBST fam

palaver

пуста́я болтовня́ f

palaver

трёп m

what a palaver!

что за пусты́е разгово́ры!

pallid [ˈpælɪd] ADJ

1. pallid (very pale):

pallid

ме́ртвенно-бле́дный

2. pallid (lacking verve):

pallid

вя́лый

pallid

бесцве́тный

padding [ˈpædɪŋ] SUBST no plur

1. padding (material):

padding

вати́н m

padding

подкла́дочная ткань f

2. padding (protecting material):

padding

подло́жка

3. padding (adding information):

padding

многосло́вие nt

padding

„вода́“ f

lading [ˈleɪdɪŋ] SUBST

lading naut

груз m

lading naut

фрахт m

lading (loading)

загру́зка f

bill of lading

накладна́я f

bill of lading

коносаме́нт m

I . pain [peɪn] SUBST

1. pain (physical suffering):

pain

боль f

to be in pain

испы́тывать боль

2. pain (mental suffering):

pain

страда́ние nt

pain

го́ре nt

3. pain plur (great care):

pain

уси́лия nt мн

pain

стара́ния nt мн

to be at pains over sth

стара́ться изо всех сил сде́лать (что-ли́бо)

to go to great pains to do sth

прилага́ть огро́мные уси́лия, что́бы сде́лать что-ли́бо

Idiomes/Tournures:

to be a pain (in the neck), to be a pain in the backside fam

быть надое́дливым [или зану́дой]

on/under pain of sth

под стра́хом [или угро́зой] чего́-ли́бо

II . pain [peɪn] VERBE trans

it pains sb to +infin

кому́-ли́бо тяжело́ (де́лать что-ли́бо)

pay in VERBE trans

pay in

вноси́ть на счёт

pack in VERBE trans

1. pack in (put in):

pack in

ста́вить

pack in

помеща́ть

2. pack in (cram in):

pack in

набива́ть

pack in

впи́хивать

3. pack in fam (stop):

to pack sb/sth in

уходи́ть от кого́-ли́бо/броса́ть что-ли́бо

to pack all in

подводи́ть черту́

pack it in!

прекрати́!

4. pack in (attract an audience):

his new group is packing crowds in

его́ но́вая гру́ппа привлека́ет большу́ю зри́тельскую аудито́рию

salad [ˈsæləd] SUBST

salad

сала́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Everything about him is a twisted visage of a paladin.

en.wikipedia.org

Most of the notes for a warrior can apply to a paladin or even a ranger with little tinkering.

en.wikipedia.org

A paladin embodies good, and must therefore be pure of heart and never stray from the path of righteousness.

en.wikipedia.org

Paladin drew multiple partial renditions of a game asset, then selected one for finalization.

en.wikipedia.org

Paladin's helmet is equipped with a belt activated faceplate which slides down to make the helmet airtight, and has its own one hour air supply.

en.wikipedia.org

Firstly, the player chooses his character from the classes of (priest, paladin or thief).

en.wikipedia.org