Traductions de „Peruanec“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

per·ma·nence [ˈpɜ:mənən(t)s] SUBST, per·ma·nen·cy [ˈpɜ:mənən(t)si] SUBST no plur

permanence

stalnost f

permanence

trajnost f

I . per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt] ADJ

1. permanent (lasting indefinitely):

permanent

stalen

permanent

trajen

permanent agreement

časovno neomejen

permanent relationship

dolgotrajen

permanent abode

stalno bivališče

permanent appointment

dosmrtni položaj

permanent damage/hearing loss

trajna poškodba/izguba sluha

permanent resident

stalen prebivalec

2. permanent (continual):

permanent

nenehen

permanent

trajen

permanent

stalen

II . per·ma·nent [ˈpɜ:mənənt] SUBST

permanent

trajna f

pe·ruse [pəˈru:z] VERBE trans form

peruse (read)

skrbno brati [perf prebrati]

peruse (check)

pregledovati [perf pregledati]

peruse (study)

preučevati [perf preučiti]

peruse (study)

proučiti

pe·rus·al [pəˈru:zəl] SUBST no plur form

perusal

skrbno branje n

perusal

preučitev f

per·son <people [or -s]> [ˈpɜ:sən] SUBST

1. person (human):

person

oseba f

person

človek m

not a single person came

nihče ni prišel

cat/dog person

ljubitelj mačk/psov

morning/night person

jutranji/nočni tip človeka

people person

družaben človek

2. person LING (verb form):

person

oseba f

I . per cent [pəˈsent], per·cent SUBST

per cent

odstotek m

per cent

procent m

what per cent ...?

koliko odstotkov ...?

II . per cent [pəˈsent], per·cent ADV

per cent

odstotno

I'm 100 per cent sure that ...

stoodstotno sem prepričan, da ...

III . per cent [pəˈsent], per·cent ADJ épith

25/50 per cent

25-/50-odstoten

I . per·fect ADJ [ˈpɜ:fɪkt]

perfect

popoln

perfect

vzoren

II . per·fect VERBE trans [pəˈfekt]

perfect

izpopolnjevati [perf izpopolniti]

III . per·fect SUBST [ˈpɜ:fɪkt] no plur LING

perfect

perfekt m

future perfect

dovršni prihodnjik

past perfect

predpreteklik

[present] perfect

perfekt

I . per·fume SUBST [ˈpɜ:fju:m]

1. perfume (scented liquid):

perfume

parfum m

perfume

dišava f

2. perfume of a flower:

perfume

vonj m

II . per·fume VERBE trans [pəˈfju:m]

perfume

odišavljati [perf odišaviti]

perfume

parfumirati [perf naparfumirati]

per·haps [pəˈhæps, præps] ADV

1. perhaps (maybe):

perhaps

morda

perhaps

mogoče

perhaps so

že mogoče

2. perhaps (about):

perhaps

približno

perhaps

mogoče

per·jure [ˈpɜ:ʤəʳ] VERBE trans to perjure oneself

perjure

krivo priseči

per·plex [pəˈpleks] VERBE trans

1. perplex:

perplex (confuse)

zmesti

perplex (confuse) (puzzle)

begati [perf zbegati]

2. perplex (complicate):

perplex

zapletati [perf zaplesti]

per·so·na <-nae [or -s]> [pəˈsəʊnə, -ni:] SUBST

persona

osebnost f

persona

lik m

persona

oseba f