Traductions de „billed“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . bill¹ [bɪl] SUBST

1. bill (invoice):

bill

račun m

could we have the bill, please?

račun, prosim!

telephone bill

telefonski račun

she never pays her bills on time

nikoli ne plača računov pravočasno

2. bill Am (bank note):

bill

bankovec m

[one-]dollar bill

bankovec za [en] dolar

3. bill (proposed law):

bill

zakonski osnutek m

4. bill (placard):

bill

plakat m

bill

poster m

`stick no bills'

„plakatiranje prepovedano”

5. bill (list):

bill

spored m

bill

program m

bill

seznam m

to top the bill

biti glavna zvezda

6. bill FIN:

bill

vrednostni papir m

a bill of exchange

menica

to fit/fill the bill

ustrezati

to settle a bill

poravnati račun

II . bill¹ [bɪl] VERBE trans

1. bill (invoice):

to bill sb for sth

izstaviti komu račun za kaj

bill me at my home address, please

račun mi pošljite na domači naslov, prosim

2. bill usu passive (listed):

to be billed

biti napovedan

to be billed

biti objavljen

bill² [bɪl] SUBST

bill of bird:

bill

kljun m

long billed waders

dolgokljune rečne ptice

ˈbill post·er SUBST

bill poster

plakater(ka) m (f)

bill poster

lepilec (lepilka) m (f) plakatov

`bill posters will be prosecuted'

„plakaterji bodo sodno preganjani”

ˈbill post·ing SUBST no plur

bill posting

plakatiranje n

ˈbill stick·er SUBST

bill sticker → billposter:

ho·ˈtel bill SUBST

hotel bill

hotelski račun m

Treas·ury ˈbill SUBST Am

Treasury bill

zakladna menica f

Treasury bill

državni blagajniški zapis m

ˈwage bill SUBST

wage bill

obračun m plač

bill SUBST

Entrée d'utilisateur

bill

zadolžnica

Expressions couramment utilisées avec billed

long billed waders

dolgokljune rečne ptice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Consumers fear, he added, that they will be billed in one go at some future date and that they may have difficulties in settling any such billing amount.

www.freemalaysiatoday.com

A business customer that should have been billed $3,000 got hit with a bill for $300,000, according to a company spokesman.

www.informationweek.com

Billed as a mystery with romance and comedy, it is a damp sock of a movie that makes you wish for leap year.

en.wikipedia.org

It detects usage of the bridge, allowing toll charges to be automatically billed to the driver's account, streamlining the tolling process.

en.wikipedia.org

The red-billed pied tanager is 17 cm in length and weighs 34 g.

en.wikipedia.org

Between 2000-2007 annual decline rates of this species and the slender-billed vulture averaged over sixteen percent.

en.wikipedia.org

This bird is similar in size to a reed bunting, but longer-billed.

en.wikipedia.org

There was some controversy surrounding an unapproved cellular phone, which was billed through the city.

en.wikipedia.org

Drivers unable to pay by either of these methods will be billed in the mail using license plate recognition; an additional surcharge will be applied.

en.wikipedia.org

Though originally billed as a subscriber exclusive, it was eventually sold at retailers.

en.wikipedia.org