Traductions de „efékta“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . ef·fect [ɪˈfekt] SUBST

1. effect (consequence):

effect

učinek m

effect

efekt m

2. effect no plur (influence):

effect

vpliv m

3. effect no plur (force):

to come into [or take] effect

začeti veljati

with effect from 1st January form

stopiti v veljavo s 1. januarjem

4. effect:

effect (result)

posledica f

effect (success)

veljava f

to use sth to good effect

s pridom uporabiti

to take effect medicine

začeti učinkovati

5. effect no plur esp péj (attention-seeking):

for effect

zaradi vzbujanja pozornosti

6. effect (essentially):

in effect

v bistvu

7. effect (summarizing):

to say something to the effect that ...

reči nekaj v smislu, da ...

or words to that effect

ali nekaj v tem smislu

I received a letter to the effect that ...

prejel sem pismo, katerega bistvo je, da ...

8. effect (sounds, lighting):

effects plur

efekti m plur

II . ef·fect [ɪˈfekt] VERBE trans

effect

izvajati [perf izvesti]

effect

izvrševati [perf izvršiti]

I . de·feat [dɪˈfi:t] VERBE trans

1. defeat:

defeat (win over)

premagati

defeat (win over) (at games, sport)

poraziti

defeat (win over) (at games, sport)

premagati

defeat (win over) (at games, sport) hopes

uničiti

defeat (win over) (at games, sport) hopes proposal

zavrniti

(win over) (at games, sport) hopes proposal that defeats the purpose of this meeting

to izniči namen našega srečanja

2. defeat POL:

defeat bill

zavrniti

II . de·feat [dɪˈfi:t] SUBST

defeat

poraz m

de·fect¹ [ˈdi:fekt] SUBST

defect

napaka f

defect TEC

okvara f

defect in

defekt m na

beta [ˈbi:tə] SUBST

beta

beta f

beta ENS

devetka

beta ENS

prav dobro

del·ta [ˈdeltə] SUBST

delta

delta f

effete ADJ

Entrée d'utilisateur

effete

izčrpan, brez energije, brezploden, oslabljen