Traductions de „how's“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . how [haʊ] ADV

how

kako

how are you?

kako si/ste?

how are things?

kako kaj?

how is your mother doing?

kako je s tvojo materjo?

how's work?

kako gre v službi?

how's that? (comfortable?)

bo v redu?

how's that? (do you agree?)

se strinjaš?

how do you do? (meeting sb)

pozdravljeni!

how come?

kako to?

how come you're here?

kaj pa ti delaš tu?

how do you know that?

kako veš?

just do it any old how

naredi, kakor hočeš

how about it?

kaj praviš?

how about a movie?

si za film?

and how!

pa še kako!

how about that!

kaj takega!

how's that for an excuse!

kakšen izgovor!

how far/long

kako daleč/dolgo

how many/much

koliko

how much is it?

koliko stane?

II . how [haʊ] SUBST

the how(s) and why(s)

kako in zakaj

ˈknow-how SUBST no plur

know-how

know-how m

Expressions couramment utilisées avec how's

how else ...?

kako drugače ...?

how much ...?

koliko ...?

how disappointing!

kakšno razočaranje!

how come? Am

kako to?

how's business?

kako kaj posli?

how's everything?

kako gre?

how's work?

kako gre v službi?

how's that? (comfortable?)

bo v redu?

how soon

kako hitro

and how!

pa še kako!

how the other half lives prov

kako se drugim godi

I can't believe how ...

ne morem verjeti, kako ...

seeing that [or as [how]] ...

ker [pa] ...

how ever could anyone ...?

kako sploh lahko kdo ...?

how's your thesis going?

kako kaj tvoja disertacija?

how are things going?

kako je kaj?

how should I know?

kako naj bi vedel?