Traductions de „padlih“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pal·lid [ˈpælɪd] ADJ

1. pallid (very pale):

pallid

bled

pallid

bledičen

2. pallid (lacking verve):

pallid

pust

pallid performance

bled

pallid performance

nezanimiv

I . pad·lock [ˈpædlɒk] SUBST

padlock

žabica f

padlock

ključavnica f

II . pad·lock [ˈpædlɒk] VERBE trans

padlock

zaklepati [perf zakleniti [z žabico]]

pad·ding [ˈpædɪŋ] SUBST no plur

1. padding (protective material):

padding

obloga f

padding

oblazinjenje n

2. padding (shaping material):

padding

podloga f

3. padding (superfluous material):

padding

mašilo n

padding

dolgovezenje n

ˈpay·slip SUBST

payslip

plačilni list m

I . pad·dle² [ˈpædl̩] SUBST

paddle

bredenje n

II . pad·dle² [ˈpædl̩] VERBE intr

paddle

bresti [perf pribresti]

paddle

broditi

pad·dy¹ [ˈpædi] SUBST GB dated

paddy

razkačenost f

paddy

bes m

pad·ded [ˈpædɪd] ADJ

padded bra

podložen

padded envelope, headrest

oblazinjen

padded speech

razvlečen

pad out VERBE trans also iron

pad

razvlačevati [perf razvleči]

pad

raztegovati [perf raztegniti]

bad·ly <worse, worst> [ˈbædli] ADV

badly

hudo

badly

zelo

to be badly in need of sth

nujno potrebovati kaj

badly hurt

hudo poškodovan

I . la·dle [ˈleɪdl̩] SUBST

ladle

zajemalka f

II . la·dle [ˈleɪdl̩] VERBE trans

to ladle out the soup

naliti juho z zajemalko

doctors ladled out antibiotics to patients in those days fig

v tistih časih so zdravniki bolnikom predpisovali antibiotike z veliko žlico

mad·ly [ˈmædli] ADV

1. madly (insanely):

madly

noro

2. madly fam (frantically):

madly

divje

madly

kot nor

3. madly fam (very much):

madly

noro

madly

blazno

sad·ly [ˈsædli] ADV

1. sadly (unhappily):

sadly

žalostno

2. sadly (regrettably):

sadly

na žalost

sadly

žal

sadly, she failed the exam

na žalost je padla na izpitu

3. sadly (badly, completely):

sadly

zelo

sadly

močno

to be sadly mistaken

hudo se motiti

vdih SUBST

Entrée d'utilisateur

vdih m

inhalation, inbreath