Traductions de „porája“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

por·tray [pɔ:ˈtreɪ] VERBE trans

1. portray (paint):

portray

portretirati

2. portray (describe):

portray

opisovati [perf opisati]

portray

prikazovati [perf prikazati]

3. portray (on stage, in literature):

portray

upodabljati [perf upodobiti]

por·tage [ˈpɔ:tɪʤ] SUBST

1. portage no plur (carrying):

portage TRANSP, MAR

prevoz m po kopnem

2. portage no plur (costs):

portage

prevozni [or transportni] stroški m plur

3. portage (place):

portage

prevozna pot f

porch <-es> [pɔ:tʃ] SUBST

1. porch:

porch (without walls)

nadstrešek m

porch (with walls)

preddverje n

porch of a church

portik m

2. porch Am (veranda):

porch

veranda f

I . porky [ˈpɔ:ki] ADJ péj fam

porky

debel

porky

mesnat

porky

masten

II . porky [ˈpɔ:ki] SUBST

1. porky Am fam:

porky

ježevec m

2. porky GB hum rhyming jarg → porkie:

Voir aussi : porkie

porkie [ˈpɔ:ki] SUBST usu plur GB hum rhyming jarg

porkie

laž f

pork·er [ˈpɔ:kəʳ] SUBST

porker

prašič pitanec m

porker

bekon m

porker péj

debeluh m

porker péj

prašič m

porkie [ˈpɔ:ki] SUBST usu plur GB hum rhyming jarg

porkie

laž f

po·rous [ˈpɔ:rəs] ADJ

1. porous (permeable):

porous

porozen

porous

propusten

2. porous (not secure):

porous

prepusten

por·tal [ˈpɔ:təl] SUBST

1. portal form:

portal

portal m

portal

vhod m

2. portal INFOR:

portal

portal m

por·ter¹ [ˈpɔ:təʳ] SUBST

1. porter:

porter (baggage-carrier)

postrešček m

porter (baggage-carrier)

nosač(ka) m (f) prtljage

porter (on expedition)

nosač(ka) m (f)

2. porter no plur (beer):

porter

porter m

port·ly [ˈpɔ:tli] ADJ esp hum

portly

obilen

portly

zajeten

pore² [pɔ:ʳ] VERBE intr

pore

proučevati

pore over

študirati +ak

pore over

razmišljati o

pore over

zatopiti se

to pore over books

proučevati knjige

to pore over a map/newspaper

zatopiti se v zemljevid/časopis

I . porn [pɔ:n] fam SUBST no plur

porn → pornography:

porn

pornografija f

II . porn [pɔ:n] fam ADJ épith

porn → pornographic:

porn

porno m

Voir aussi : pornography , pornographic

por·nog·ra·phy [pɔ:ˈnɒgrəfi] SUBST no plur

pornography

pornografija f

por·no·graph·ic [ˌpɔ:nəˈgræfɪk] ADJ

1. pornographic (containing pornography):

pornographic

pornografski

2. pornographic (obscene):

pornographic

obscen

pornographic

opolzek

port¹ [pɔ:t] SUBST

1. port (harbour):

port

pristanišče n

port

luka f

2. port (town):

port

pristaniško mesto n

pork [pɔ:k] SUBST no plur

pork

svinjina f

pork

svinjsko meso n

porgy SUBST

Entrée d'utilisateur

porgy ZOOL

vrsta ribe iz družine špari