Traductions de „predelu“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

pre·cede [pri:ˈsi:d] VERBE trans

1. precede (in time):

precede

biti pred

precede

dogajati se pred

2. precede (in space):

precede

iti [or hoditi] pred

sb/sth is preceded by sb/sth

kdo/kaj gre pred kom/čem

3. precede (introduce):

precede

začenjati [perf začeti]

precede

uvodno opremljati [perf opremiti]

pre·dict [prɪˈdɪkt] VERBE trans

predict

napovedovati [perf napovedati]

predict sb's future etc.

prerokovati

pre·date [ˌpri:ˈdeɪt] VERBE trans form

predate

biti starejši od/kot

pret·zel [ˈpretsəl] SUBST

pretzel

presta f

I . preen [pri:n] VERBE intr

1. preen bird:

preen

čistiti [perf očistiti [si] perje]

2. preen péj person:

preen

lišpati se [perf nališpati se]

3. preen esp péj (congratulate oneself):

to preen and posture

postavljati se

II . preen [pri:n] VERBE trans

1. preen (of bird):

to preen its feathers

čistiti si perje

2. preen péj (groom):

to preen oneself

(na)lišpati se

3. preen esp péj (congratulate):

to preen oneself

šopiriti se

preb·end [ˈprebənd] SUBST

1. prebend (stipend):

prebend

prebenda f

prebend

nadarbina f

2. prebend (prebendary):

prebend

prebendar m

prebend

nadarbinar m

I . pre·tend [prɪˈtend] VERBE trans

1. pretend (behave falsely):

pretend

hliniti

pretend

delati se

to pretend surprise

delati se presenečenega

to pretend that one is asleep

delati se, kot da spiš

2. pretend (imagine):

to pretend to be sb/sth

domišljati si, da si kdo/kaj

I'll just pretend that I didn't hear that

enostavno se bom delal, kot da nisem slišal

II . pre·tend [prɪˈtend] VERBE intr

1. pretend (feign):

pretend

pretvarjati se

to pretend to sb

vleči koga za nos

2. pretend form (claim):

I don't pretend to remember all the details

ne bom trdil, da se spomnim vseh podrobnosti

III . pre·tend [prɪˈtend] ADJ épith fam (in deception, game)

pretend

namišljen

this doll is Katie's pretend baby

ta punčka je Katiein namišljeni dojenček

pre·text [ˈpri:tekst] SUBST

pretext for

pretveza f za

on the pretext of doing sth

pod pretvezo, da se kaj dela

prefer VERBE

Entrée d'utilisateur

prefer trans

prinesti ali privesti (nekaj) naprej ali pred nekom