Traductions de „sposodim“ dans le dictionnaire anglais » slovène

epi·sod·ic [ˌepɪˈsɒdɪk] ADJ

episodic

občasen

episodic

sporadičen

I . spoil [spɔɪl] SUBST

1. spoil no plur (debris):

spoil

naplavina f

2. spoil (profits):

spoils plur

dobiček m

3. spoil Am POL (advantages):

spoils plur

koristi f plur

II . spoil <spoiled [or spoilt], spoiled [or spoilt]> [spɔɪl] VERBE trans

1. spoil (ruin):

spoil

uničevati [perf uničiti]

to spoil sb's chances for sth

pokvariti možnosti koga za kaj

to spoil the coastline

uničiti obalo

2. spoil (treat well):

spoil

razvajati [perf razvaditi]

to spoil a child péj

razvajati otroka

to be spoilt for choice

imeti preveliko izbiro

III . spoil <spoiled [or spoilt], spoiled [or spoilt]> [spɔɪl] VERBE intr

spoil food

pokvariti se

spoil food milk

skisati se

I . spoof [spu:f] SUBST

1. spoof (satire):

spoof

parodija f

2. spoof (trick):

spoof

potegavščina f

II . spoof [spu:f] VERBE trans

1. spoof (do satire of):

spoof

parodirati

2. spoof fam (imitate mockingly):

spoof

norčevati se

3. spoof Am fam (trick):

to spoof sb

potegniti koga za nos

I . spook [spu:k] SUBST

1. spook fam (ghost):

spook

duh m

2. spook Am (spy):

spook

vohun(ka) m (f)

II . spook [spu:k] VERBE trans esp Am

spook (scare)

prestrašiti

spook (scare) (make uneasy)

vznemiriti

spooky [ˈspu:ki] ADJ fam

spooky

strašljiv

spooky

srhljiv

spooky

grozljiv

I . spool [spu:l] SUBST

spool

navitek m

II . spool [spu:l] VERBE trans

1. spool (wind):

spool cassette, thread

navijati [perf naviti]

2. spool INFOR:

spool file

poslati v vmesno shrambo

I . spoon [spu:n] SUBST

1. spoon (for eating):

spoon

žlica f

2. spoon (spoonful):

spoon

žlica f

II . spoon [spu:n] VERBE trans

1. spoon (with a spoon):

spoon

zajemati [perf zajeti z žlico]

2. spoon SPORT:

to spoon the ball

poslati žogo visoko v zrak

I . spon·sor [ˈspɒn(t)səʳ] VERBE trans

1. sponsor (support):

sponsor person

sponzorirati

sponsor government

finančno podpirati [perf podpreti]

2. sponsor POL (host):

to sponsor negotiations/talks

gostiti pogajanja/pogovore

II . spon·sor [ˈspɒn(t)səʳ] SUBST

1. sponsor (supporter):

sponsor

podpornik(podpornica) m (f)

sponsor of a charity

pokrovitelj(ica) m (f)

sponsor of a match, event

sponzor(ka) m (f)

sponsor of a bill

predlagatelj(ica) m (f)

2. sponsor (host):

sponsor

gostitelj(ica) m (f)

3. sponsor RÉLIG:

sponsor

boter(botra) m (f) pri krstu ali birmi