Traductions de „stokraten“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . threat·en [ˈθretən] VERBE trans

1. threaten (warn):

to threaten sb

groziti komu

to threaten sb with sth

groziti komu s čim

to threaten sb with violence

groziti komu z nasiljem

2. threaten (be a danger):

threaten

pretiti [perf zapretiti]

3. threaten (present risk):

the sky threatens rain

nebo preti z dežjem

II . threat·en [ˈθretən] VERBE intr

threaten

groziti [perf zagroziti]

threaten

pretiti [perf zapretiti]

stoke [stəʊk] VERBE trans

1. stoke (add fuel to):

to stoke a fire

naložiti na ogenj

to stoke a furnace

naložiti v peč

2. stoke fig (encourage):

to stoke sb's anger/hatred

podžigati jezo/sovraštvo

to stoke sb's prejudice

zbujati predsodke

stok·er [ˈstəʊkəʳ] SUBST CHEMDFER

stoker

kurjač(ka) m (f)

stoat [stəʊt] SUBST ZOOL

stoat

hermelin m

stoat

velika podlasica f

I . store [stɔ:ʳ] SUBST

1. store (supply):

store of

zaloga f +gén

stores plur

zaloge f plur

to be in store [for sb] fig

koga kaj čakati

we have a surprise in store for your father

tvojemu očetu smo pripravili presenečenje

2. store (any shop):

store esp Am Aus

trgovina f

3. store esp GB:

store (large shop)

blagovnica f

store (department store)

veleblagovnica f

4. store (warehouse):

store

skladišče n

store

shramba f

grain store

skladišče žita

5. store INFOR:

store

pomnilnik m

store

pomnilniška naprava f

II . store [stɔ:ʳ] VERBE trans

1. store (keep for future use):

store heat, information, electricity

shranjevati [perf shraniti]

store heat, information, electricity

skladiščiti [perf uskladiščiti]

store furniture

shranjevati [perf shraniti]

store furniture

spravljati [perf spraviti]

store supplies

shranjevati [perf shraniti]

2. store INFOR (file):

store

shranjevati [perf shraniti]

store data

shranjevati [perf shraniti]

ˈmoth-eat·en ADJ

1. moth-eaten (eaten into):

moth-eaten

požrt od moljev

2. moth-eaten (outmoded):

moth-eaten ideas, theories

staromoden

moth-eaten ideas, theories

zastarel

3. moth-eaten (worn out):

moth-eaten

oguljen

moth-eaten

razdrapan

ˈsun-beat·en ADJ

sun-beaten

od sonca ožgan

to have sun-beaten skin

imeti od sonca ožgano kožo