Traductions de „tatvin“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . Lat·vian [ˈlætviən] SUBST

1. Latvian (person):

Latvian

Latvijec(Latvijka) m (f)

2. Latvian (language):

Latvian

latvijščina f

II . Lat·vian [ˈlætviən] ADJ

Latvian

latvijski

Lat·via [ˈlætviə] SUBST

Latvia

Latvija f

tan·nin [ˈtænɪn] SUBST

tannin

tanin m

I . talk·ing [ˈtɔ:kɪŋ] ADJ

talking

govoreč

II . talk·ing [ˈtɔ:kɪŋ] SUBST no plur

talking

govorjenje n

“no talking, please!”

"tišina, prosim!“

let somebody else do the talking

naj kdo drug govori

tan·ning [ˈtænɪŋ] SUBST no plur

1. tanning of skin:

tanning

porjavitev f

2. tanning of hides, leather:

tanning

strojenje n

tat·ty [ˈtæti] ADJ péj

1. tatty (tawdry):

tatty

cenen

2. tatty (showing wear):

tatty

oguljen

tatty book also

zlizan

tatty furnishing, room

reven

tatty clothing

razcapan

tat·ter [ˈtætəʳ] SUBST usu plur

1. tatter of cloth, a flag:

tatter péj

cunja f

to be in tatters

biti uničen

his reputation was in tatter fig

njegov ugled je bil uničen

2. tatter péj (clothing):

tatters

cape f plur

I . tat·tle [ˈtætl̩] SUBST péj

tattle

trač m

II . tat·tle [ˈtætl̩] VERBE intr Am surtout enfant to tattle on sb

tattle

zašpecati koga

I . tat·too² [tætˈu:] SUBST

tattoo

tetovaža f

tattoo

tatoo m

II . tat·too² [tætˈu:] VERBE trans

tattoo

tetovirati [perf vtetovirati]

Kel·vin <-s> [ˈkelvɪn] SUBST PHYS

Kelvin

kelvin m

tat [tæt] SUBST no plur GB péj fam

tat

krama f

I . taint [teɪnt] SUBST no plur

taint (flaw)

hiba f

taint (trace)

madež m

II . taint [teɪnt] VERBE trans also fig

taint

kvariti [perf pokvariti]

to taint sb's reputation

omadeževati ugled koga

I . tak·ing [ˈteɪkɪŋ] SUBST

1. taking (receipts):

takings plur

prejemki m plur

2. taking MÉD:

taking (consumption)

zaužitje n

to be there for the taking (for free)

za odnesti

to be there for the taking (not settled)

biti odprt

II . tak·ing [ˈteɪkɪŋ] ADJ

taking

prikupen

tax·ing [ˈtæksɪŋ] ADJ

1. taxing (burdensome):

taxing

utrudljiv

2. taxing (hard):

taxing

zapleten

at·tain [əˈteɪn] VERBE trans

attain

dobiti

attain

uresničiti

attain independence

osamosvojiti se

I . tan¹ <-nn-> [tæn] VERBE intr

tan

rjaveti [perf porjaveti]

II . tan¹ <-nn-> [tæn] VERBE trans

1. tan (make brown):

tan

rjaviti [perf porjaviti]

to be tanned

biti porjavel

2. tan CHIM (convert):

tan hides, leather

strojiti [perf ustrojiti]

III . tan¹ [tæn] SUBST

1. tan (brown colour of skin):

tan

zagorelost f

to get a tan

porjaveti

2. tan (light brown):

tan

rumenorjava barva f

3. tan CHIM:

tan (agent)

čreslovina f

tan (bark)

strojilo n

IV . tan¹ [tæn] ADJ

tan clothing, shoes:

tan

rumenorjav

take in VERBE

Entrée d'utilisateur

to take (sb) in

sprejeti (nekoga v hišo), vzeti pod streho, dati zatočišče

take in

preslepiti, prevarati, pretentati

take in GB

(arch.) prijeti