Traductions de „Ratings“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

ratina [rraˈtina] SUBST f

ratina

Ratiné m

rafting <pl. raftings> [ˈrraftiŋ] SUBST m SPORT

rafting

Rafting nt

catinga [kaˈtiŋga] SUBST f AmS

1. catinga (olor de animales, plantas):

catinga

übler Geruch m

catinga

Gestank m

2. catinga (olor humano):

catinga

Körpergeruch m

catinga

Schweißgeruch m

catingo (-a) [kaˈtiŋgo, -a] ADJ Bol (meticuloso)

catingo (-a)

kleinlich

catingo (-a)

pingelig

ratimago [rratiˈmaɣo] SUBST m région

ratimago

List f

ratimago

Kniff m

ratio [ˈrratjo] SUBST f o m

ratio

Quote f

ratio

Rate f

ratio de conversión

Besuchsaktionsauwertung f

ratio de conversión

Conversion-Tracking nt

ratio de tesorería FIN

Liquiditätsgrad m

rátigo [ˈrratiɣo] SUBST m

rátigo

Fuhre f

rátigo

Wagenladung f

ratón [rraˈton] SUBST m

1. ratón ZOOL:

ratón

Maus f

ratón de biblioteca fig

Bücherwurm m

ratón de biblioteca fig

Leseratte f

jugar al ratón y al gato con alguien

mit jdm Katz und Maus spielen

2. ratón INFOR:

ratón (electrónico)

Maus f

ratón de bola

Trackball m

ratón del bus

Busmaus f

ratón de tres teclas

Drei-Tasten-Maus f

ratón inalámbrico

Infrarotmaus f

ratania [rraˈtanja] SUBST f AmS BOT

ratania

Rathaniawurzel f

ratonar [rratoˈnar] VERBE trans ZOOL

ratonar

anfressen

ratonar

annagen

ratonil [rratoˈnil] ADJ

ratonil

Mause-

ratonil

Mäuse-

una risa ratonil

ein piepsiges Lachen

ranking <rankings> [ˈrraŋkiŋ] SUBST m

1. ranking (clasificación):

ranking

Rangliste f

ranking

Ranking nt

2. ranking (puesto):

ranking

Stelle f in der Rangordnung

skating <pl. skatings> [esˈkei̯tiŋ] SUBST m SPORT

skating

Roller-Skates-Fahren nt

tingo [ˈtiŋgo] Mex

del tingo al tango

von hier nach dort

tinga [ˈtiŋga] SUBST f Mex (alboroto)

tinga

Remmidemmi nt fam