espagnol » allemand

Traductions de „inconscientes“ dans le dictionnaire espagnol » allemand (Aller à allemand » espagnol)

I . inconsciente [iŋkonsˈθjen̩te] ADJ

II . inconsciente [iŋkonsˈθjen̩te] SUBST m PSYCHO

Expressions couramment utilisées avec inconscientes

muchos jóvenes inconscientes conducen aunque hayan bebido
viele leichtsinnige Jugendliche fahren Auto, selbst wenn sie getrunken haben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
Una entrevista psiquiátrica cuidadosa revela los factores inconscientes en la neurosis histérica.
www.aap.org.ar
El juego promueve acciones conscientes que despiertan sentimientos, deseos, anhelos y aspiraciones inconscientes orientadas al reto, al logro, la satisfacción y el empoderamiento.
argentina.pmfarma.com
Desde el psicoanálisis el juego cumple una función catártica, al adoptar la forma de una sublimación de instintos peligrosos y de deseos inconscientes.
www.redcreacion.org
Pero lo más alarmante de estas formas de culto no es que son malas o pecaminosas, sino que son inconscientes.
blog.metricastore.com
Mientras haces esto, deberás nutrir la neuroquímica para que te ayude a hacerlo con alegría y con muchos recursos inconscientes y creativos.
benjaminbjorn.com
En los adultos mediante la asociación libre se revela los deseos inconscientes que habían permanecidos ocultos y censurados.
www.mancia.org
De igual modo, tienen ustedes muchas ideas tergiversadas y juicios extraviados, de los cuales son por completo inconscientes.
www.jiddu-krishnamurti.net
No puedo desacatar ese destino, ese escudo de nuestros antepasados, que nos legaron en medio de una profusión de consignas masónicas, deseos inconscientes o públicos...
www.elortiba.org
Es una fuerza que anida en las profundidades inconscientes del alma.
buenasiembra.com.ar
Nos tratan de inconsecuentes, asesinos, inconscientes, etc..... ufff!
www.lovinglife.cl

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires