Traductions de „iridescence“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

iridiscente [iriðisˈθen̩te] ADJ

iridiscente

irisierend

iridiscente

in den Regenbogenfarben schillernd

iridiscencia [iriðisˈθeṇθja] SUBST f

iridiscencia

Iri(di)sieren nt

erubescencia [erusβesˈθeṇθja] SUBST f

erubescencia

Schamröte f

condescender <e → ie> [kon̩desθen̩ˈder] VERBE intr

1. condescender (avenirse):

condescender con

nachgeben +dat

2. condescender (rebajarse):

condescender

entgegenkommend sein

condescender iron

sich herablassen

incandescencia [iŋkan̩desˈθeṇθja] SUBST f

1. incandescencia PHYS (metal):

incandescencia

Weißglut f

2. incandescencia:

incandescencia (pasión, temperamento)

Erregung f

incandescencia (pasión, temperamento)

Glut f

incandescencia (furia, enfado)

Weißglut f

iridáceas [iriˈðaθeas] SUBST f pl BOT

iridáceas

Schwertliliengewächse nt pl

descenso [desˈθenso] SUBST m

1. descenso (bajada):

descenso

Abstieg m

descenso en paracaídas SPORT

Fallschirmabsprung m

carrera de descenso SPORT

Abfahrtslauf m

2. descenso:

descenso (cuesta)

Abhang m

descenso (pendiente)

Gefälle nt

3. descenso:

descenso (disminución)

Rückgang m

descenso (caída)

Abfall m

descenso FIN

Baisse f

descenso de la natalidad

Geburtenrückgang m

4. descenso MÉD:

descenso

Senkung f

descenso del útero

Gebärmuttersenkung f

I . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBE intr

1. descender t. fig:

descender (bajar)

hinuntergehen

descender (bajar)

heruntergehen

descender (una montaña, una mina)

hinuntersteigen

descender (una montaña, una mina)

heruntersteigen

descender (una montaña, una mina)

herunterkommen

descender (de un vehículo)

absteigen

descender la escalera

die Treppe herabsteigen

descender a hacer algo fig

sich herablassen, etw zu tun

2. descender (proceder):

descender de

abstammen von +dat

II . descender <e → ie> [desθen̩ˈder] VERBE trans

descender

herunternehmen

quiescencia [kjesˈθeṇθja] SUBST f

quiescencia

Ruhestellung f