Traductions de „sliteración“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

aliteración [aliteraˈθjon] SUBST f

aliteración

Alliteration f

aliteración

Stabreim m

obliteración [oβliteraˈθjon] SUBST f

1. obliteración:

obliteración (acción: anulación)

Löschen nt

obliteración (liquidación)

Tilgen nt

2. obliteración:

obliteración (efecto: anulación)

Löschung f

obliteración (liquidación)

Tilgung f

3. obliteración MÉD:

obliteración

Verstopfung f

4. obliteración:

obliteración (marca)

Freistempelung f

obliteración (de sellos)

Entwertung f

iteración [iteraˈθjon] SUBST f

iteración

Wiederholung f

reiteración [rreiteraˈθjon] SUBST f

1. reiteración (repetición):

reiteración

Wiederholung f

2. reiteración JUR:

reiteración

Rückfall m

liberación [liβeraˈθjon] SUBST f

1. liberación:

liberación (rescate)

Befreiung f

liberación (puesta en libertad)

Freilassung f

liberación de acciones FIN

Volleinzahlung von Aktien

liberación de capital FIN

Kapitalfreisetzung f

liberación de pena

Straffreiheit f

todos esperaban la liberación de París

alle warteten darauf, dass Paris befreit wurde

2. liberación JUR (de una deuda):

liberación

Schuldbefreiung f

liberación de costas

Kostenbefreiung f

3. liberación (recibo):

liberación

Quittung f

transliteración [transliteraˈθjon], trasliteración [trasliteraˈθjon] SUBST f

transliteración

Transliteration f

alteración SUBST

Entrée d'utilisateur

alteración MÉD

Beeinträchtigung f

la alteración de la función hepática MÉD ex

die Beeinträchtigung der Leberfunktion