Traductions de „wrasse“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

impasse [imˈpas] SUBST m t. fig

impasse

Sackgasse f

las negociaciones se encuentran en un impasse

die Verhandlungen befinden sich in einer Sackgasse

pirarse [piˈrarse] VERBE pron jarg

pirarse

verschwinden

pirarse

abhauen

me las piro

ich haue jetzt ab

se piró de la clase

er/sie hat den Unterricht geschwänzt

Hesse [ˈ(x)ese] SUBST m

Hesse

Hessen nt

mousse [mus] SUBST m

mousse

Mousse f

fase [ˈfase] SUBST f

1. fase (período):

fase

Phase f

fase

Etappe f

fase de constitución

Gründungsphase f

fase de crecimiento/de decrecimiento COMM

Wachstums-/Abschwungphase f

fase de desarrollo

Entwicklungsphase f

fase de ejecución t. INFOR

Ausführungsphase f

fase de expansión

Expansionsphase f

fase de expansión

(wirtschaftlicher) Aufschwung m

fase transitoria

Übergangsphase f

el proyecto está en fase de producción

das Projekt befindet sich in der Produktionsphase

2. fase (estado):

fase

Stufe f

fase

Stand m

3. fase ASTR:

fase

Phase f

fases de la luna ASTR

Mondphasen f pl

de tres fases (nave espacial)

dreistufig

4. fase ELEC:

fase

Phase f

de tres fases

dreiphasig

5. fase MÉD:

fase

Phase f

fase anal

Analphase f

fase de evolución regresiva

Rückbildungsphase f

fase de excitación

Erregungsphase f

fase oral

orale Phase

6. fase PHYS, CHIM:

fase

Phase f

fase de oscilación

Schwingungsphase f

rasel [rraˈsel] SUBST m MAR

rasel

Piek f

rasel de popa

Achterpiek f

rasel de proa

Vorpiek f

raseo [rraˈseo] SUBST m

raseo SPORT (fútbol: acción)

Flachschuss m

raseo SPORT (fútbol: acción)

Flachpass m

raseo (juego)

Flachpassspiel nt

frase SUBST

Entrée d'utilisateur

frase (f) de cajón

Gemeinplatz m péj

frase (f) de cajón

abgedroschene Phrase f

pase SUBST

Entrée d'utilisateur

hacer un pase (esnifar cocaína) Arg fam

eine Linie ziehen

clase SUBST

Entrée d'utilisateur

clases (fpl) de apoyo ENS

Nachhilfeunterricht m

base SUBST

Entrée d'utilisateur

coger a alguien fuera de base

jdn kalt erwischen