Traductions de „pièces“ dans le dictionnaire espagnol » français

pincel [pinˈθɛl] SUBST m

pincel

pinceau m

I . antecedente [anteθeˈðente] ADJ

antecedente

antécédent, -e, précédent, -e

II . antecedente [anteθeˈðente] SUBST m , anteces SUBST pl

antecedente

antécédents m/pl

antecess penales

antécédents m/pl (judiciaires)

antecess penales

casier m judiciaire

sin antecess

sans antécédents

estar en antecess

être au fait (o au courant)

viernes [ˈbĭɛrnes] SUBST m

viernes

vendredi m

Viernes Santo

vendredi m saint

pieza [ˈpĭeθa] SUBST f

pieza

pièce f

pieza MÚS

morceau m

pieza de repuesto (o de recambio)

pièce f de rechange

pierna [ˈpĭɛrna] SUBST f

pierna

jambe f

pierna (de animal)

patte f

pierna GASTR (de carnero)

gigot m

pierna (de pollo)

cuisse f

pierna de ternera

jarret m de veau

piedad [pĭeˈðað] SUBST f

piedad

piété f

piedad (compasión)

pitié f

piedad (compasión)

compassion f

piedra [ˈpĭeðra] SUBST f

piedra

pierre f

piedra de escándalo

cause f de scandale

piedra filosofal

pierre f philosophale

piedra preciosa

pierre f précieuse

piedra de toque

pierre f de touche

colocar (o poner) la primera piedra

poser la première pierre

I . pienso [ˈpĭenso]

pienso → pensar

II . pienso [ˈpĭenso] SUBST m

pienso

fourrage m

Voir aussi : pensar

pensar [-ˈsar]

pensar

penser (en à)

sin pensar(lo)

de façon inattendue

pierdo [ˈpĭɛrðo]

pierdo → perder

Voir aussi : perder

perder [-ˈðɛr]

perder

perdre

perder (tren) (ocasión, etc)

manquer

perder fig

abîmer, gâcher

echar a perder

ruiner

echar a perder

abîmer

echarse a perder (alimentos)

se gâter

perder de vista

perdre de vue

bruces [ˈbruθes]

caer de bruces

tomber à plat ventre

pie [pĭe] SUBST m

pie

pied m

pie plano

pied m plat

a pie

à pied

a pies juntillas

à pieds joints

a pies juntillas fig

fermement

de pie

debout

en pie de guerra

sur le pied de guerre

de pies a cabeza

des pieds à la tête

no tener ni pies ni cabeza

n'avoir ni queue ni tête

poner pies en polvorosa

prendre la poudre d'escampette

seguir en pie

continuer en vigueur

piel [pĭɛl] SUBST f

piel

peau f

piel ZO

fourrure f

piel (cuero)

cuir m

piercing [ˈpiɛrθiŋ] SUBST m

piercing

piercing m

bies [ˈbĭes]

al bies

en biais

I . vienés [bĭeˈnes] ADJ, vienesa [-ˈnesa]

vienés

viennois, -e

II . vienés [bĭeˈnes] SUBST m, f

vienés

Viennois m , -e f

pis [ˈpis] SUBST m

hacer pis

faire pipi

pica [ˈpika] SUBST f

pica

pique f

dulces SUBST

Entrée d'utilisateur

dulces mpl

sucreries fpl