caído dans le dictionnaire PONS

Traductions de caído dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.caído [kaˈiðo, -a] ADJ caída

    II.caído [kaˈiðo, -a] SUBST

      caer [kaˈɛr] VERBE intr

      Voir le tableau de conjugaison
      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      caer en desuso
      cadere in disuso

      Traductions de caído dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      caído Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      llovido (o caído) del cielo
      piovuto dal cielo
      caer (o tocar) a alg en suerte
      toccare in sorte a qc
      se le ha caído la venda de los ojos fig
      gli è caduta la benda dagli occhi
      me ha caído (o tocado) el gordo
      ho vinto la lotteria
      caer en las garras de alg fig
      cadere nelle grinfie di qn
      caer (o bajarse o apearse) del burro
      riconoscere il proprio errore
      se me ha caído …
      mi è caduto …
      caído (de ánimo)
      giù di morale
      se me ha caído el jarrón
      mi è sfuggito il vaso
      no me he caído de un guindo
      non sono mica nato ieri fig

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      espagnol
      Riso señala que por evitar caer en la pedantería insufrible del sabelotodo, hemos caído en la modestia auto-destructiva de la negación de nuestras virtudes.
      www.fulladventista.net
      Basta con escuchar al dolido, levantar al caído, fortificar al débil, dar un consejo oportuno, guiar sin evaluar...
      www.grupoelron.org
      Realmente señores comprendo este punto. si no hubiera caído un asteroide si no hubieran desaparecido los dinosaurios.
      www.sjarre.com.ar
      Los derechos y libertades de los que gozamos no han caído del cielo como el maná.
      www.agarzon.net
      Pese a los ronces, el ex entrenador ha destacado que mantiene una buena amistad con el pívot y que al siempre le ha caído bien el jugador.
      www.nbamaniacs.com
      Algunas negociaciones se están dilatando más y otras se han caído.
      www.delacunaalinfierno.com.ar
      El sudario con que le habían cubierto la cabeza no se había caído como los lienzos, sino que se mantenía enrollado en su lugar.
      www.buenasnuevas.com
      Mi labor humanitaria ha caído en saco roto (o simplemente ha habido una equivocación).
      encaidalibre.blogspot.com
      Abjuramos de la fe ante el hueso caído del patillo.
      biblioteca.pucp.edu.pe
      Con la creación de resinas sintéticas y otros métodos de extracción más avanzados, la profesión de resinero ha caído en desuso, pero aún existe a día de hoy.
      recuerdosdepandora.com

      Parcourir le dictionnaire

      espagnol

      Consulter "caído" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires