Traductions de „dije“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

dije [ˈdixe] SUBST m

1. dije (colgante):

dije

wisiorek m

2. dije fam:

ser un dije

być uroczym

I . decir [deˈθir] VERBE intr irrég

decir

mówić

decir que sí

powiedzieć "tak"

diga [o dígame] TEL

halo, słucham

es [o quiere] decir

to znaczy

¡no me digas! fam

żartujesz!

¡no me digas! fam

no coś ty!

decir por decir

mówić dla samego mówienia

por decirlo así

ujmując to w ten sposób

¡quién lo diría!

kto by powiedział!

y que lo digas

nie musisz mi tego mówić

II . decir [deˈθir] VERBE trans irrég

decir

mówić

dicho y hecho

powiedziane - zrobione

como se ha dicho

jak było powiedziane

Idiomes/Tournures:

no es muy guapa, que digamos

właściwie nie jest ładna

III . decir [deˈθir] VERBE pron irrég

¿cómo se dice en polaco?

jak to się mówi po polsku?

IV . decir [deˈθir] SUBST m

decir

powiedzenie nt

es un decir

tak się mówi

no decir ni un pío

Entrée d'utilisateur

no decir ni un pío

nie odezwać się ani słowem

decir las cosas a la cara a alguien

Entrée d'utilisateur

decir las cosas a la cara a alguien idiom

mówić rzeczy wprost, w twarz

Expressions couramment utilisées avec dije

lo dije con picardía

powiedziałem to złośliwie

ser un dije

być uroczym