Traductions de „center“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

centena [θen̩ˈtena] SUBST f

centena

centena f

centeno [θen̩ˈteno] SUBST m BOT

centeno

centeio m

I . centrar [θen̩ˈtrar] VERBE trans

1. centrar:

centrar TEC, SPORT

centrar

2. centrar (atención):

centrar

concentrar

II . centrar [θen̩ˈtrar] VERBE pron

centrar centrarse:

centrarse

concentrar-se

certero (-a) [θerˈtero, -a] ADJ

certero (-a)

certeiro(-a)

centro [ˈθen̩tro] SUBST m

centro

centro m

centro comercial

shopping m (center)

centro de desintoxicación

centro de desintoxicação

centro de gravedad

centro de gravidade

centro nervioso ANAT

centro nervoso

cenar [θeˈnar] VERBE intr, trans

cenar

jantar

censar [θenˈsar] VERBE trans

censar

recensear

I . verter <e → ie> [berˈter] VERBE trans (vaciar, traducir)

verter

verter

II . verter <e → ie> [berˈter] VERBE intr

verter

verter

el Amazonas vierte en el Atlántico

o Amazonas verte no Atlântico

I . meter [meˈter] VERBE trans

1. meter (introducir):

meter

meter

2. meter (invertir):

meter

investir

3. meter SPORT (gol):

meter

meter

4. meter fam:

meter (encasquetar)

meter

meter (vender)

vender

5. meter fam (dar):

meter prisa a alguien

apressar alguém

6. meter (provocar):

meter miedo

meter medo

meter ruido

fazer ruído

7. meter fig fam:

a todo meter

a todo vapor

ir a todo meter

ir a todo vapor

II . meter [meˈter] VERBE pron meterse

1. meter (introducirse):

meterse

meter-se

meterse en la cabeza que...

meter na cabeça que...

2. meter (entrar en un lugar):

meterse

meter-se

¿dónde se habrá metido?

aonde terá se metido?

3. meter (inmiscuirse):

meterse

meter-se

meterse con alguien

meter-se com alguém

¡no te metas donde no te llaman!

não se meta onde não é chamado!

4. meter (convertirse en):

meterse a actor

meter-se a ator

cráter [ˈkrater] SUBST m

cráter

cratera f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

Esa nueva banca integrará todas las tecnologías presentes en la sucursal en el call center con un enfoque multicanal.

www.networkworld.es

Me hubiera gustado, por ejemplo, haber visto concluido el data center, conformado el fuero contencioso administrativo.

www.momarandu.com

Andaba con una faldona blanca en un shopping center, algo apurada en busca ropa que me iba a servir al siguiente día.

babosadasyhierbas.blogspot.com

En un call center es fundamental, además, la actividad ligada a la estacionalidad, la planta y las averías.

www.sorayapaniagua.com

La idea de patria había sido suplantada por el shopping center.

americalatinaunida.wordpress.com

Nunca haría una fila de días u / o horas por comprar algo, y menos entrar al costanera center.

elrenocritico.wordpress.com

Se trataba de una empresa que apuntaba a brindar conectividad y servicios de data center y cloud para empresas y pymes.

www.apertura.com

Call center de servicios requiere jóvenes mayores de edad que posean buena fluidez verbal para trabajar en el área de telemercadeo....

www.opcionempleo.com.co

Fue empleado de fast food, agente en un call center, playero y vendedor de libros, entre otros oficios.

weblogs.clarin.com

Tras la operación y convalecencia comienza un intermitente peregrinaje laboral que acaba cuando asume como telefonista en un call center.

www.revistalaboratorio.cl