Traductions de „venceu“ dans le dictionnaire espagnol » portugais

(Aller à portugais » espagnol)

vencer <c → z> [beṇˈθer] VERBE intr, trans

vencer

vencer

I . vender [ben̩ˈder] VERBE trans

vender

vender

se vende

vende-se

II . vender [ben̩ˈder] VERBE pron

vender venderse (persona):

venderse

vender-se

vencedor(a) [beṇθeˈðor(a)] ADJ SUBST m(f)

vencedor(a)

vencedor(a) m (f)

venéreo (-a) [beˈnereo, -a] ADJ MÉD

venéreo (-a)

venéreo(-a)

veneno [beˈneno] SUBST m

veneno

veneno m

venda [ˈben̩da] SUBST f MÉD

venda

venda f

venia [ˈbenja] SUBST f elev

venia

vênia f

con la venia

com a vênia

I . venir [beˈnir] irrég VERBE intr

1. venir (trasladarse):

venir

vir

el mes que viene

o mês que vem

2. venir (ocurrir):

venir

vir

vino la guerra

veio a guerra

3. venir (proceder):

venir

vir

venir de una familia rica

vir de uma família rica

4. venir (entrar):

me vinieron ganas de reír

me deu vontade de rir

5. venir (prenda):

venir

cair

me viene bien/mal

me cai bem/mal

6. venir fig:

es una familia venida a menos

é uma família empobrecida

a mí eso ni me va ni me viene

pra mim tanto faz

II . venir [beˈnir] irrég VERBE pron

venir venirse:

venirse

vir

venirse abajo

vir abaixo

venta [ˈben̩ta] SUBST f

1. venta COMM:

venta

venda f

venta al contado

venda à vista

venta por correo

venda pelo correio

venta a plazos

venda a prazo

en venta

à venda

2. venta (posada):

venta

pousada f

I . vengar <g → gu> [beŋˈgar] VERBE trans

vengar

vingar

II . vengar <g → gu> [beŋˈgar] VERBE pron

vengar vengarse:

vengarse

vingar-se

vengarse de alguien

vingar-se de alguém

venado [beˈnaðo] SUBST m

venado

veado m

vendar [ben̩ˈdar] VERBE trans

vendar

vendar

venial [beˈnjal] ADJ

venial

venial

venida [beˈniða] SUBST f

venida

vinda f

vena [ˈbena] SUBST f

1. vena ANAT:

vena

veia f

2. vena (filón):

vena

veio m

vena de agua

veio de água

3. vena fam (disposición):

vena

veia f

vena

vocação f

tener vena de algo

ter vocação para a. c.