espagnol » slovène

Traductions de „razones“ dans le dictionnaire espagnol » slovène (Aller à slovène » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats
razón
Substantif
razonar
Verbe intransitif

razón [rraˈθon] SUBST f

2. razón (argumento):

razón
razlog m
(no) atender a razones
(ne) dati si dopovedati

4. razón (acierto):

razón
dati komu prav
razón
imeti (zelo) prav

5. razón (información):

razón
informacija f
razón aquí
več podrobnosti tukaj

razonar [rraθoˈnar] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

1. razonar (pensar):

razonar
razmišljati

Expressions couramment utilisées avec razones

(no) atender a razones
(ne) dati si dopovedati
por razones de seguridad
zaradi varnostnih razlogov
tener suficientes razones para... +inf
imeti dovolj razlogov za ...
(él) dijo que no estaba de acuerdo y opuso sus razones
rekel je, da se ne strinja, in navedel svoje razloge

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol
De modo que hoy tenemos razones para suponer que muchos de estos procesos de dialectalización van a retardarse.
clubdetraductoresliterariosdebaires.blogspot.com
Pero, más allá de mis razones, sé que mi mecanismo es reductor, mecánico, levemente injusto.
blogs.elpais.com
Por razones de espacio evitaré las simas de la economía, esa ciencia oscura que equidista de la matemática y la astrología.
ntc-narrativa.blogspot.com
Se determina consultando sólo a la voluntad; se resuelve examinando la razón que hay para ello; se decide pesando dos o más razones opuestas.
es.thefreedictionary.com
La utilización del coque fue fundamental para el desarrollo de la industria metalúrgica por diversas razones.
www.altillo.com
No hay denuncias de saboteo, ni de que se hicieron cosas inapropiadas, pero la junta directiva tampoco ha informado sus razones.
cnpcaracas.org
Las razones para las otras veinte revisiones fueron: aflojamiento del cotilo (catorce caderas), luxación (cinco caderas), y lesión del nervio ciático (una cadera).
www.traumazamora.org
Aplican correctamente las razones trigonométricas en el cálculo de distancias y problemas.
matematica1.com
Hace aproximadamente cuatro años, cuando cumplí 21, me preguntaron si quería convertirme en francmasón, una oferta que decliné por varias razones.
www.trinityatierra.com
Hubo épocas en el pasado remoto de nuestro planeta en que han aumentado o han disminuido por razones naturales.
sustentator.com

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires